Saya semakin menjerumuskan tujuan jangka pendek, apakah memang musuh
just put away the leathers and put ice on the gold
hanya menyingkirkan kulit dan meletakkan es di emas
chilly with enough bail money to free a big willy
Dingin dengan uang jaminan yang cukup untuk membebaskan seorang willy besar
high stakes, i got more at stake than philly
Taruhannya tinggi, saya mendapat lebih banyak taruhan daripada philly
shoppin sprees, copin three, duece fever i guess its fully loaded, ah yes,
shoppin sprees, copin tiga, duece fever kurasa penuh, ah iya,
bouncin in the lex luger, tires smoke like buddha 50 g’s to the crap shooter,
bouncin di lex luger, ban asap seperti buddha 50 g ke crap shooter,
niggas can’t fade me
niggas tidak bisa memudar saya
chrome socks beamin, through my periphial i see ya schemin
Kaus kaki krom beamin, melalui periphial saya saya melihat ya schemin
stop dreamin’,i leave ya body steamin
hentikan dreamin ‘, saya tinggalkan ya body steamin
niggas is feenin, whats the meanin
niggas adalah feenin, whats the meanin
i’m leanin on any nigga intervenin with the sound of my money machine-in
Aku bersandar pada campur tangan nigga dengan suara mesin uangku
my cuff runnin over with hundreds
bangkai saya berlari dengan ratusan
im one of the best niggas that done it
im salah satu niggas terbaik yang melakukannya
six digits and runnin,
enam digit dan runnin,
y’all niggas don’t want it
kamu niggas tidak menginginkannya
i got the godfather flow, the don juan demarco
Saya mendapat aliran godfather, demarco don juan
swear to god, don’t get it fucked up
bersumpah demi tuhan, jangan sampai kacau
Mary j. blige(chorus)
Mary j. blige (paduan suara)
takin out this time
keluar saat ini
to give you a piece of my mind
untuk memberikan sepotong pikiran saya
(cause you can’t knock the hustle)
(karena Anda tidak bisa mengetuk keramaian)
but though you think you are
tapi meskipun Anda pikir Anda
baby one day you’ll be a star
sayang suatu hari kamu akan menjadi bintang
that scene out of state where i drop my slang
adegan itu keluar dari negara dimana saya menjatuhkan slang saya
i’m deep in the south kickin up top game
Aku jauh di selatan kickin atas permainan
bouncin on the highway switchin 4 lanes
Memantul di jalan tol switchin 4 jalur
screamin through the sun roof money ain’t a thang
screamin melalui uang atap matahari bukanlah thang
your worst fear confirmed,
ketakutan terburukmu dikonfirmasi,
me and my fam roll tight like the firm
saya dan saya fam roll ketat seperti perusahaan
gettin down for life, thats right, you better learn
Gettin turun untuk hidup, thats right, Anda lebih baik belajar
why play with fire, burn
mengapa bermain dengan api, bakar
we get together like a choir
kita berkumpul seperti paduan suara
to acquire what we desire
untuk mendapatkan apa yang kita inginkan
we do dirt like worms
kita melakukan kotoran seperti cacing
produce g’s like sperm
menghasilkan g seperti sperma
til legs spread like germs
til kaki menyebar seperti kuman
i got extensive hoes, with expensive clothes
Aku punya cangkul yang luas, dengan pakaian mahal
and i sip wine, and split ends exposed
dan saya menyesap anggur, dan membelah ujungnya terbuka
but y’all don’t know……
tapi kalian tidak tahu ……
yeah, yeah, yeah, yeah,
ya, ya, ya, ya,
cause you can’t knock the hustle
karena Anda tidak bisa mengetuk keramaian
Mary J.Blige
Mary J.Blige
but until that day then
tapi sampai hari itu juga
i’m the one whose crazy
Akulah yang gila
cause thats the way ya makin me feel
Sebab itulah cara bikin aku rasakan
(cause you can’t knock the hustle)
(karena Anda tidak bisa mengetuk keramaian)
i’m just tryin to get mine,
Aku hanya mencoba untuk mendapatkan milikku,
i don’t have the time
saya tidak punya waktu
to knock the hustle for real
untuk mengetuk keramaian secara nyata
y’all niggas lunchin, punchin a clock
Anda makan siang niggas, pukul satu jam
my function is lo make much ‘n’ lay back munchin
fungsi saya lo membuat banyak ‘n’ berbaring kembali munchin
sippin remy on rocks, my crew
sippin remy di bebatuan, kru saya
somethin to watch nothin to stop
sesuatu untuk menonton apa-apa untuk berhenti
un…
un …
…stoppable
… terhenti
scheme on the ice, i gotta hide your crew
Skema di atas es, saya harus menyembunyikan kru Anda
i gotta
Saya harus
let you niggas know the time like movado
Biarkan Anda niggas tahu waktunya seperti movado
my motto,
moto saya,
stack rocks like colorado
tumpukan batu seperti colorado
bottle off the champagne, cristals by the bottle
botol sampanye, cristals oleh botol
its a damn shame what ya knot though me
Sayang sayang apa ya simpul aku
slick like i got though (who?)
licin seperti aku meskipun (siapa?)
fuckin Jay-Z
sialan Jay-Z
pops knew exactly what he did when he made me
Pops tahu persis apa yang dia lakukan saat dia membuatku
tried to get a nut and he got a nut and what
Mencoba mendapatkan kacang dan dia mendapat kacang dan apa
straight banana’s
pisang lurus
can a nigga, see me
bisa nigga, lihat aku
got the US Open, advantage jigga
mendapat AS Terbuka, keuntungan jigga
serve like sampras, play fake a rappers like a campus
Sajikan seperti sampras, mainkan rapper palsu seperti kampus
(netigra???), son you’re to eager
(netigra ???), Nak kamu ingin bersemangat
you ain’t havin it? good, me either
kamu tidak memilikinya? baik, saya juga
lets get together and make this whole world believers
mari bersama-sama dan membuat seluruh dunia ini beriman
at my araignment, screamin
pada araignment saya, screamin
all these blacks got is sports and entertainment, until we even
Semua yang kulit hitam ini dapatkan adalah olahraga dan hiburan, sampai kita genap
thievin, as long as i’m breathin
thievin, selama aku bernafas
can’t knock the way a nigga eatin
tidak bisa mengetuk jalan nigga eatin
fuck you even
fuck you even
Chorus
Paduan suara