Terjemahan Lirik - Lagu Can You Be True?

Can you be true?
Apakah kamu benar?
Can this possibly be real?
Mungkinkah ini mungkin nyata?
I knew quite suddenly
Aku tahu tiba-tiba
Do you sense how I feel?
Apakah Anda merasakan perasaan saya?
I long to hear you whisper my name
Aku rindu mendengar kau membisikkan namaku
‘Til you tell me
“Aku akan memberitahuku
“My Darling, you may be my man.”
“Sayang saya, Anda mungkin orang saya.”


There will be days when you must go from my sight
Akan ada hari dimana kamu harus pergi dari penglihatanku
There may be nights when clouds deny us starlight
Mungkin ada malam ketika awan menyangkal kita cahaya bintang
Only time will tell us
Hanya waktu yang akan memberitahu kita
I hope that it speaks gently if it isn’t meant to be
Saya berharap itu berbicara dengan lembut jika tidak dimaksudkan untuk menjadi
Then again
Kemudian lagi
By then we might not be listening so attentively
Pada saat itu kita mungkin tidak mendengarkan dengan penuh perhatian


I will be there
saya akan berada di sana
If the days bring torments and trials
Jika hari-hari membawa siksaan dan cobaan
To close the distances only measured in miles
Untuk menutup jarak hanya diukur dalam mil
I long to hold you all through the night
Aku ingin memelukmu sepanjang malam
And to tell you
Dan untuk memberitahu Anda
“My Darling, you make everything seem right”
“Sayang saya, Anda membuat segalanya tampak benar”
And then I’ll hear you calling in my name
Dan kemudian aku akan mendengarmu memanggil namaku
And I’ll answer
Dan aku akan menjawabnya
“My Darling, I may be your man”
“Sayang saya, saya mungkin pria Anda”