Kembali pada hari-hari ketika saya masih muda
Stuck like a truck gettin shit outta luck
Terjebak seperti truk yang keluar dari keberuntungan
Times was rough and I didn’t have a plan
Waktu terasa kasar dan saya tidak punya rencana
I was barely on the edge of my life as a man
Saya hampir tidak berada di ujung hidup saya sebagai seorang pria
It’s really fucked up when there’s dope in the crib
Ini benar-benar kacau saat ada obat bius di tempat tidur bayi
No food in the kitchen for the motherfuckin kids
Tidak ada makanan di dapur untuk anak-anak motherfuckin
That’s why a young nigga learned how to steal see
Itu sebabnya nigga muda belajar mencuri mencuri
Shopliftin laid me a whole lotta meals
Shopliftin memberiku makanan whole lotta
But I remember days when the cupboard was bare and
Tapi aku ingat hari-hari ketika lemari itu kosong dan
Life was unfair but who the fuck cares?
Hidup itu tidak adil tapi siapa yang peduli?
I still hear Momma,what she used to tell me
Aku masih mendengar Momma, apa yang biasa dia katakan padaku
That you don’t get shit in this life for free
Bahwa Anda tidak mendapatkan kotoran dalam kehidupan ini secara gratis
And even if I never ever make it to the mountain top
Dan bahkan jika saya tidak pernah sampai ke puncak gunung
Fuck it!I fight for my hip-hop
Fuck it! Aku berjuang untuk hip-hop saya
Not everybody can relate to what I been through
Tidak semua orang bisa berhubungan dengan apa yang telah saya alami
Even though some front and they try to pretend to
Meski beberapa di depan dan mereka mencoba berpura-pura
Know about the life of a kid and the strife
Tahu tentang kehidupan anak kecil dan perselisihan
Where he has to live in the shadow of a base-pipe
Dimana dia harus tinggal di bawah bayangan pipa dasar
Good goes to bad,bad goes to worse
Bagus pergi ke buruk, buruk memburuk
And pretty soon he’s stealin from his own Momma’s purse
Dan tak lama kemudian dia mencuri dari tas Momma miliknya sendiri
So clean out ya ears and open up your eyes
Jadi bersihkan ya telinga dan buka matamu
I reach out to touch but somebody moved the sky
Aku mengulurkan tangan untuk menyentuh tapi ada yang memindahkan langit
My stomach is growlin,word is born
Perut saya growlin, kata lahir
Cos all I had for dinner was a can-o-corn
Yang kulakukan untuk makan malam adalah sekaleng jagung
BRIDGE
JEMBATAN
A can-o-corn,a can-o-corn
A can-o-corn, can-o-corn
All I had for dinner was a can-o-corn
Yang kumiliki untuk makan malam adalah sekaleng jagung
A can-o-corn,a can-o-corn
A can-o-corn, can-o-corn
Before I went to school I had a can-o-corn
Sebelum saya pergi ke sekolah saya mendapatkan sekaleng jagung
A can-o-corn,a can-o-corn
A can-o-corn, can-o-corn
I tried to get full off a can-o-corn
Saya mencoba untuk mendapatkan dari kaleng jagung
A can-o-corn,a can-o-corn
A can-o-corn, can-o-corn
That’s all the fuck that we had in the kitchen
Itu semua yang kita miliki di dapur
A few years later,I pledge a legions to the set
Beberapa tahun kemudian, saya menjanjikan sebuah legiun ke lokasi syuting
I’m growin up but I ain’t grown yet
Aku tumbuh tapi aku belum dewasa
It’s funny how the strain in a life filled with pain
Aneh bagaimana ketegangan dalam hidup yang penuh dengan rasa sakit
Can sometimes leave a bitch stained on the brain
Kadang bisa menyebalkan di otak
I’m sittin in the restaurant,guardin my food like a eagle
Saya duduk di restoran, mengantar makanan saya seperti elang
Pickin up scraps like a seagull
Angkat memo seperti camar
Waitin on the people at the next table to leave a tip
Tunggulah pada orang-orang di meja sebelah untuk meninggalkan tip
So I can put it in my pocket
Jadi saya bisa memasukkannya ke dalam saku saya
Phoney Easter Bunny,Santa Claus and the stork
Phoney Easter Bunny, Santa Claus dan bangau
We was poor as fuck so we ate a lot of pork
Kami miskin seperti fuck jadi kami makan banyak daging babi
And it ain’t no motherfuckin way no how
Dan bukan cara motherfuckin tidak bagaimana caranya
When it come up I let you bring me down
Saat itu muncul aku membiarkanmu menurunkanku
So I stick to the boots and I’m down with a MAAD group
Jadi saya tetap berpegang pada sepatu dan saya turun dengan kelompok MAAD
Of gangstas and hoodlums,but you can call em ‘scroops’
Dari gangstas dan penjahat, tapi Anda bisa memanggil mereka ‘scroops’
Give me liberty or give me death
Berikan aku kebebasan atau berikan aku kematian
Cos a man without pride ain’t got shit left,huh
Cos pria tanpa kebanggaan tidak punya kotoran, ya
And now that I’m older with kids of my own
Dan sekarang aku lebih tua dengan anak-anak milikku sendiri
I put me in the pot where it used to be a bone
Saya memasukkan saya ke dalam panci tempat dulu dulu menjadi tulang
Get’cha self together,word is born
Dapatkan diri bersama, kata lahir
Cos a man can’t live on a can-o-corn
Cos seorang pria tidak bisa hidup di atas kaleng jagung