Terjemahan Lirik Lagu - Can I See You Tonight

(Deborah Allen/Rafe VanHoy)
(Deborah Allen / Rafe VanHoy)


I don’t know where to start
Saya tidak tahu harus mulai dari mana
Now that we’re fallen apart.
Sekarang kita hancur berantakan.
How can we talk to heart to heart you’re so far away what can I say.
Bagaimana kita bisa berbicara dengan hati ke hati, Anda begitu jauh dari apa yang bisa saya katakan.
I’ve tried to under-stand but things got so out of hand
Saya sudah mencoba untuk berdiri di bawah tapi hal-hal menjadi sangat tidak terkendali
Held out as long as I can Now I’m on the telephonesaying.
Diadakan selama aku bisa Sekarang aku di telepon.


Can I see you tonight
Dapatkah saya melihat Anda malam ini?
Just think of the time that we’ve wasted
Bayangkan saat kita menyia-nyiakannya
Everything will be right
Semuanya akan benar
It could be love if we make it.
Bisa jadi cinta kalau kita berhasil.


Now that we’re on the line
Sekarang kita sudah di telepon
I’ll tell you what’s on my mind
Aku akan memberitahumu apa yang ada dalam pikiranku
The love we’re trying to hide.
Cinta yang kita coba sembunyikan.
Well, it’s suffering from to much pride.
Nah, ini sangat membanggakan.
When will we see the end to this game where nobody wins
Kapan kita akan melihat akhir dari permainan ini dimana tidak ada yang menang
For as long as nobody gives in It will go on and on and on.
Selama tidak ada yang memberi di dalamnya akan terus dan terus dan terus.


Can I see you tonight
Dapatkah saya melihat Anda malam ini?
Just think of the time that we’ve wasted
Bayangkan saat kita menyia-nyiakannya
Everything will be right
Semuanya akan benar
It could be love if we make it.
Bisa jadi cinta kalau kita berhasil.


Instead of breaking up
Alih-alih putus
Instead of breaking up
Alih-alih putus


Can I see you tonight
Dapatkah saya melihat Anda malam ini?
Just think of the time that we’ve wasted
Bayangkan saat kita menyia-nyiakannya
Everything will be right
Semuanya akan benar
It could be love if we make it.
Bisa jadi cinta kalau kita berhasil.


Can I see you tonight
Dapatkah saya melihat Anda malam ini?
Just think of the time that we’ve wasted
Bayangkan saat kita menyia-nyiakannya
Everything will be right
Semuanya akan benar
It could be love if we make it.
Bisa jadi cinta kalau kita berhasil.