Terjemahan Lirik John Gorka - Lagu Campaign Trail

I pay my bills to the time collectors
Saya membayar tagihan saya ke kolektor waktu
They're getting more from me each day
Mereka mendapatkan lebih banyak dariku setiap hari
I pay them off a few words at a time
Saya membayar mereka beberapa kata sekaligus
But the spur's gone from the moment
Tapi pemacu itu hilang dari saat ini
And the moment's slipped away
Dan saat itu berlalu begitu saja
I used to feel like something here was mine
Dulu saya merasa ada sesuatu di sini
Now I pay them off a few words at a time
Sekarang saya membayar mereka beberapa kata sekaligus


I reach into my pocket just so I can make some change
Aku meraih ke dalam sakuku agar bisa membuat perubahan
And I find more hands than I can ever shake
Dan saya menemukan lebih banyak tangan daripada yang bisa saya goyang
And I hope you will forgive me if I don't return your call
Dan saya harap Anda akan memaafkan saya jika saya tidak membalas telepon Anda
But there's someone watching every move I make
Tapi ada seseorang yang mengawasi setiap gerakan yang saya buat
And I've got more hands than I could ever shake
Dan aku punya lebih banyak tangan daripada yang bisa kocok


Chorus
Paduan suara
I'm running for my life here out on the campaign trail
Saya mencalonkan diri untuk hidup saya di sini dalam jalur kampanye
And the crowds will not forgive me if I lose
Dan orang banyak tidak akan memaafkan saya jika saya kalah
And I'd like to think I'm special but I do know otherwise
Dan saya ingin menganggap saya spesial tapi saya tahu sebaliknya
Excuse me but I need to make the news
Permisi tapi aku perlu membuat berita
'Cause the crowds will not forgive me if I lose
Karena orang banyak tidak akan memaafkan saya jika saya kalah


I'm really not complaining won't you say your name again
Aku benar-benar tidak mengeluh tidak akan Anda katakan nama Anda lagi
I'm sorry but that isn't what I mean
Maaf, tapi bukan itu yang saya maksud
There's a prison called tomorrow and there's one called yesterday
Ada sebuah penjara yang disebut besok dan ada yang menelepon kemarin
The only place your free is in between
Satu-satunya tempat yang bebas di antaranya
Oh I'm sorry but that isn't what I mean
Oh maafkan aku tapi bukan itu yang saya maksud


Chorus
Paduan suara