Arti dan Lirik - By The Monument

You said you’d like to see me again
Anda bilang Anda ingin bertemu dengan saya lagi
And then, it all unravelled
Dan kemudian, semuanya berantakan
I heard that you were seeing someone
Kudengar kau melihat seseorang
Not such an insignificant other
Tidak seperti yang tidak penting lainnya


It seems my moves were far too swift
Sepertinya langkahku terlalu cepat
In life, some things are worth the effort
Dalam hidup, beberapa hal sepadan dengan usaha
I touched the place where your hair had been
Aku menyentuh tempat rambutmu tadi
I pulled on the shirt that you left round mine
Aku menarik kemeja yang tertinggal di sekitarku


Defacing pictures of famous people on the train
Memburamkan gambar orang-orang terkenal di kereta
Standing by the monument just waiting for the rain
Berdiri di monumen hanya menunggu hujan


In my wallet with your photobooth smile
Di dompet saya dengan senyuman fotobooth
And I, wearing my waterproof jacket
Dan aku, memakai jaket kedap airku
Posterity has hold of us now
Posteritas telah menguasai kita sekarang
Am I just waiting for the next chapter
Apakah saya hanya menunggu bab berikutnya


We’ll sleep tonight in seperate towns
Kita akan tidur malam ini di kota-kota yang terpisah
At dusk, we see our disparate futures
Saat senja, kita melihat masa depan kita yang berbeda
I tore a sock to bind up your golden hair
Aku merobek kaus kaki untuk mengikat rambut emasmu
We found a hotel bar to sustain our last night in vain
Kami menemukan bar hotel untuk menopang malam terakhir kami dengan sia-sia


Defacing pictures of famous people on the train
Memburamkan gambar orang-orang terkenal di kereta
Standing by the monument just waiting for the rain
Berdiri di monumen hanya menunggu hujan


No more late night calls
Tidak ada lagi panggilan larut malam
Where tear drops fall
Dimana air mata tetes jatuh
No more late night calls
Tidak ada lagi panggilan larut malam
Where tear drops fall
Dimana air mata tetes jatuh
Tear drops fall
Air mata tetes jatuh


Standing by the monument just waiting for the rain
Berdiri di monumen hanya menunggu hujan
I’m just passing my time with you on my mind
Aku hanya melewatkan waktuku denganmu di pikiranku
I’m just wasting my precious time
Aku hanya membuang-buang waktu saya yang berharga


I’m just wasting my time with you on my mind
Aku hanya menyia-nyiakan waktuku bersamamu di dalam pikiranku