Arti dan Lirik - By Strauss

Away with the music of Broadway
Jauhi musik Broadway
Be off with your Irving Berlin
Pergilah dengan Berlin Irving Anda
Oh I give no quarter to Kern or Cole Porter
Oh, saya tidak memberi kuarter ke Kern atau Cole Porter
And Gershwin keeps pounding on tin
Dan Gershwin terus berdebar kencang


How can I be civil when hearing this drivel
Bagaimana saya bisa bersikap sipil saat mendengar omong kosong ini?
It’s only for nightclubbin’ souses
Ini hanya untuk pacar klub malam
Oh give me the free ‘n’ easy waltz that is Vienneasy and
Oh beri aku bebas waltz ‘n’ yang mudah Vienneasy dan
Go tell the band If they want a hand
Pergilah memberitahu band Jika mereka menginginkan sebuah tangan
The waltz must be Strauss’s
Waltz itu pasti milik Strauss


Ya, ya ya, give me oom-pa-pah
Ya, ya, beri aku oom-pa-pah
When I want a melody
Saat aku menginginkan melodi
Lilting through the house
Lilting melalui rumah
Then I want a melody
Lalu aku ingin melodi
By Strauss
Oleh Strauss
It laughs, it sings, the world is in rhyme
Ini tertawa, bernyanyi, dunia berirama
Swinging to three-quarter time
Berayun sampai tiga perempat waktu


Let the Danube flow along
Biarkan Danube mengalir
And the Fledermauss
Dan Fledermauss
Keep the wine and give me song
Simpan anggur dan beri aku nyanyian
By Strauss
Oleh Strauss


By Jove, by Jing, by Strauss is the thing
Oleh Jove, oleh Jing, oleh Strauss adalah masalahnya
So I say to ha-cha-cha, heraus!
Jadi saya katakan pada ha-cha-cha, heraus!
Just give me your oom-pa-pah, by Strauss!
Berikan saja oom-pa-pah Anda, oleh Strauss!


(bridge)
(jembatan)


Let the Danube flow along
Biarkan Danube mengalir
And the Fledermauss
Dan Fledermauss
Keep the wine and give me song
Simpan anggur dan beri aku nyanyian
By Strauss
Oleh Strauss


By Jove, by Jing, by Strauss is the thing
Oleh Jove, oleh Jing, oleh Strauss adalah masalahnya
So I say to ha-cha-cha, heraus!
Jadi saya katakan pada ha-cha-cha, heraus!
Just give me your oom-pa-pah,
Berikan saja oom-pa-pah mu,
by Strauss!”
oleh Strauss! “