Terjemahan Lirik Iced Earth - Burning Times

Yesterday is gone forever
Kemarin hilang selamanya
No turning back the clock
Tidak memutar balik jam
In the end, all is sinful
Pada akhirnya, semuanya berdosa
No need to bear the pain
Tidak perlu menanggung rasa sakit
The end, is coming soon
Akhir, akan segera datang
You can't hold out forever
Anda tidak bisa bertahan selamanya
Repent your sins to me
Pertobatanlah dosa-dosamu padaku
Before you pass this world
Sebelum kamu melewati dunia ini


In this time I am law
Pada saat ini saya adalah hukum
I know you've been betrayed
Aku tahu kau telah dikhianati
From man's word, I'm given life
Dari kata-kata manusia, saya diberi hidup
Through loss, I only gain
Dengan kehilangan, saya hanya mendapatkan
For you, I feel no sympathy
Bagi Anda, saya merasa tidak bersimpati
No sorrow, no remorse
Tidak ada kesedihan, tidak ada penyesalan
Confess your sins to me
Mengakui dosa-dosamu padaku
They'll be taken by force
Mereka akan diambil secara paksa


(chorus)
(paduan suara)
It doesn't matter what you've done
Tidak masalah apa yang telah Anda lakukan
In my words you are a sinner
Dalam kata-kataku kamu adalah orang berdosa
For every word you say to me
Untuk setiap kata yang kamu katakan kepadaku
In every way, you are a sinner
Dalam segala hal, Anda adalah orang berdosa


Question me not
Tanya saya tidak
I am the one that binds this world
Akulah yang mengikat dunia ini
You follow without sight
Kamu ikuti tanpa penglihatan
I grow stronger every day
Saya tumbuh lebih kuat setiap hari
Take the souls I have damned
Ambillah jiwa yang kutakutkan
Burn them in my name
Bakar mereka dalam nama saya
These are the burning times
Inilah saat-saat yang membakar
The years of pain
Tahun-tahun sakit