Terjemahan Lirik Steve Wariner &Garth Brooks - Burnin' the Roadhouse Down

One, two, one, two, three
Satu, dua, satu, dua, tiga


Well, the crowd is getting restless
Nah, orang banyak mulai gelisah
It’s smoky loud and hot
Ini berasap keras dan panas
The band is heatin’ up and giving everything they’ve got
Band ini memanas dan memberikan semua yang mereka punya
Somebody check the exits, in case a fire breaks out
Seseorang memeriksa pintu keluar, jika terjadi kebakaran
We’re packed in tight, it’s Saturday night
Kami dikemas ketat, ini Sabtu malam
And we’re burnin’ the roadhouse down
Dan kita membakar rumah bandar


(Chorus)
(Paduan suara)
We’re burnin’ it down
Kami membakarnya
We’re burnin’ the roadhouse down
Kami membakar rumah bandar
The band is in full swing
Band ini dalam ayunan penuh
And man there ain’t no stoppin’ now
Dan manusia tidak ada stoppin ‘sekarang
There’ll be nothin’ left but ashes
Tidak akan ada yang tersisa kecuali abu
When Sunday rolls around
Saat hari Minggu bergulir
But it’s alright, it’s Saturday night
Tapi tidak apa-apa, Sabtu malam
And we’re burnin’ the roudhouse down
Dan kita membakar rumah itu


Alright Garth
Baiklah Garth


Well, it’s a mob out on the dance floor
Nah, ini adalah massa di lantai dansa
And the pressure’s getting higher
Dan tekanannya semakin tinggi
One spark from that fiddle bow could set this place on fire
Satu percikan dari busur biola itu bisa membakar tempat ini
It’s so cool to be here, at the hottest place in town
Senang sekali berada di sini, di tempat terpanas di kota
Feels so right, it’s Saturday night
Terasa begitu benar, ini Sabtu malam
We’re burnin’ the roadhouse down
Kami membakar rumah bandar


(Chorus)
(Paduan suara)
We’re burnin’ it down
Kami membakarnya
We’re burnin’ the roadhouse down
Kami membakar rumah bandar
The band is in full swing
Band ini dalam ayunan penuh
And man there ain’t no stoppin’ now
Dan manusia tidak ada stoppin ‘sekarang
There’ll be nothin’ left but ashes
Tidak akan ada yang tersisa kecuali abu
When Sunday rolls around
Saat hari Minggu bergulir
But it’s alright, it’s Saturday night
Tapi tidak apa-apa, Sabtu malam
And we’re burnin’ the roudhouse down
Dan kita membakar rumah itu


They’ll be siftin’ through the ashes when Sunday rolls around
Mereka akan menyaring abu saat hari Minggu bergulir
But’s it’s alright, it’s Saturday night
Tapi tidak apa-apa, ini Sabtu malam
And we’re burnin’ the roadhouse down
Dan kita membakar rumah bandar
Woo
Merayu