Arti dan Lirik - Bullet From A Gun lyrics

I’m in the boot of a car breathing air through a hole
Aku di bagasi mobil yang menghirup udara melalui lubang
She’s driving me down to the river
Dia mengantarku ke sungai
She’ll watch over me in the tears in her eyes
Dia akan mengawasi saya dengan air mata di matanya
Couldn’t dig my own grave any deeper
Tidak bisa menggali kuburan saya sendiri lebih dalam lagi
She’s pushing me blindfolded down to my knees
Dia mendorongku dengan mata tertutup hingga berlutut
But her finger still shakes on the trigger
Tapi jarinya masih bergetar saat dipicu
She’s untying my hands though I gave her the rope
Dia melepaskan tanganku meski aku memberinya tali
This is so much harder to leave her, leave her, leave
Ini jauh lebih sulit untuk meninggalkannya, tinggalkan dia, pergi
her
-nya


When you’re forgiving but you can’t forget
Bila Anda memaafkan tapi Anda tidak bisa melupakannya
Feels like you’re drowning but you still got breath
Terasa seperti Anda tenggelam tapi Anda masih mendapat napas
And we’ve been tryna lay this ghost to rest
Dan kita sudah tryna berbaring hantu ini untuk beristirahat
Oh but there ain’t no getting out of this mess
Oh tapi tidak ada yang keluar dari kekacauan ini
No there ain’t no getting out
Tidak ada tidak ada yang bisa keluar
There ain’t no getting out
Tidak ada yang bisa keluar
There ain’t no getting out of this mess
Tidak ada yang keluar dari kekacauan ini


Now she’s showing me mercy as much as she can
Sekarang dia menunjukkan belas kasihan sebanyak yang dia bisa
She’s letting me live with my demons
Dia membiarkan saya hidup dengan setan-setan saya
See her washing her hands as she’s walking away
Lihat dia mencuci tangannya saat dia berjalan pergi
Oh but still she looks back, she looks back
Oh tapi tetap saja dia melihat ke belakang, dia melihat ke belakang
But she’s leaving, she’s leaving
Tapi dia pergi, dia akan pergi


When you’re forgiving but you can’t forget
Bila Anda memaafkan tapi Anda tidak bisa melupakannya
Feels like you’re drowning but you still got breath
Terasa seperti Anda tenggelam tapi Anda masih mendapat napas
And we’ve been tryna lay this ghost to rest
Dan kita sudah tryna berbaring hantu ini untuk beristirahat


Oh but there ain’t no getting out of this mess
Oh tapi tidak ada yang keluar dari kekacauan ini
No there ain’t no getting out
Tidak ada tidak ada yang bisa keluar
There ain’t no getting out
Tidak ada yang bisa keluar
There ain’t no getting out of this mess
Tidak ada yang keluar dari kekacauan ini


No there ain’t no getting out
Tidak ada tidak ada yang bisa keluar
No there ain’t no getting out of this mess
Tidak ada tidak keluar dari kekacauan ini


What’s done is done
Apa yang sudah selesai sudah selesai
Can’t resurrect the setting sun
Tidak bisa membangkitkan matahari terbenam
What’s done is done
Apa yang sudah selesai sudah selesai
Oh you can’t reverse the bullet from a gun
Oh, Anda tidak bisa membalikkan peluru dari pistol
What’s done is done
Apa yang sudah selesai sudah selesai
Can’t resurrect the setting sun
Tidak bisa membangkitkan matahari terbenam
What’s done is done
Apa yang sudah selesai sudah selesai
Oh you can’t reverse the bullet from a gun
Oh, Anda tidak bisa membalikkan peluru dari pistol


When you’re forgiving but you can’t forget
Bila Anda memaafkan tapi Anda tidak bisa melupakannya
Feels like you’re drowning but you still got breath
Terasa seperti Anda tenggelam tapi Anda masih mendapat napas
And we’ve been tryna lay this ghost to rest
Dan kita sudah tryna berbaring hantu ini untuk beristirahat
Oh but there ain’t no getting out of this mess
Oh tapi tidak ada yang keluar dari kekacauan ini
When you’re forgiving but you can’t forget
Bila Anda memaafkan tapi Anda tidak bisa melupakannya
Feels like you’re drowning but you still got breath
Terasa seperti Anda tenggelam tapi Anda masih mendapat napas
And we’ve been tryna lay this ghost to rest
Dan kita sudah tryna berbaring hantu ini untuk beristirahat
Oh but there ain’t no getting
Oh tapi tidak ada yang bisa
There ain’t no getting out of this mess
Tidak ada yang keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini
Out of this mess
Keluar dari kekacauan ini