Aku hanya jiwa yang bersiap untuk pergi
Having one last talk with my maker
Memiliki satu pembicaraan terakhir dengan pembuat saya
He said you’re going to earth for better or worse
Dia bilang kau akan pergi ke bumi lebih baik atau lebih buruk
We’ll see you back here sooner or later
Kami akan melihat Anda kembali ke sini cepat atau lambat
So I said to him, as I spread my wings
Jadi saya berkata kepadanya, saat saya menyebarkan sayap saya
Would you do one thing for me
Maukah kamu melakukan satu hal untukku?
Chorus:
Paduan suara:
Would you build me a girl from all over the world
Maukah Anda membangunkan saya seorang gadis dari seluruh dunia
I promise I’ll always adore you
Aku berjanji akan selalu memujamu
Made in Japan, with the style of Milan, and a smile from California
Dibuat di Jepang, dengan gaya Milan, dan senyuman dari California
Brazilian walk, a head from New York, and pretty Parisian curls
Jalan Brasil, sebuah kepala dari New York, dan ikal cantik Paris
Build me a girl
Bangun aku seorang gadis
Build me a girl
Bangun aku seorang gadis
Well the days went by
Nah hari-hari berlalu
Wondering why, why it was I hadn’t found her
Bingung mengapa, mengapa aku tidak menemukannya
I was staring at eyes
Aku menatap mata
Smiling at smiles
Tersenyum tersenyum
Still I was none the wiser
Masih saya tidak ada yang lebih bijak
And you know I don’t
Dan kau tahu aku tidak
Don’t mean to impose
Jangan bermaksud memaksakan
But I thought we had a deal
Tapi saya pikir kami punya kesepakatan
So calling all women who fit this description
Jadi panggil semua wanita yang sesuai dengan deskripsi ini
If I’m what you’re missing
Jika saya adalah apa yang Anda lewatkan
Then please just listen to the wind
Kalau begitu tolong dengarkan anginnya
The clouds they’re all screaming out, they’re trying to bring you to me
Awan yang mereka semua berteriak, mereka mencoba membawamu ke aku
So do not shut them out
Jadi jangan menutup mereka
Because there is a lady who is made for me
Karena ada wanita yang dibuat untuk saya
Yes, there is a lady who has been made for me
Ya, ada seorang wanita yang telah dibuat untuk saya