lagu Brandtson - Terjemahan Lirik Breaking Ground

Forfeit the game or play to win
Kehilangan permainan atau permainan untuk menang
I made my bed and now I’m sleeping in
Aku membuat tempat tidurku dan sekarang aku tidur
I woke up late to find you gone
Aku terbangun telat untuk menemukanmu pergi
hope I wasn’t wrong
semoga aku tidak salah
I think you caught me thinking out loud
Kupikir kau menangkapku sambil berpikir keras
would I be crazy if I burned my own house down?
Apakah saya akan gila jika membakar rumah saya sendiri?
then I could rebuild to my liking
maka saya bisa membangun kembali sesuai dengan keinginan saya
close cover before striking
tutup tutup sebelum mencolok


I’m breaking ground for the new me
Aku melanggar untuk yang baru saya
breaking down every time I think about it
Terurai setiap kali aku memikirkannya
breaking ground for the new me
melanggar tanah untuk saya yang baru
getting up from these past catastrophes
bangkit dari bencana masa lalu ini


I’m always using words
Saya selalu menggunakan kata-kata
like maybe and someday
seperti mungkin dan suatu hari nanti
maybe someday I’ll learn
Mungkin suatu hari nanti aku akan belajar
that tomorrow’s always a day away
itu besok selalu satu hari lagi


I always knew it’d feel just like this
Aku selalu tahu itu akan terasa seperti ini
but I can’t say that I was ready for it
tapi saya tidak bisa mengatakan bahwa saya siap untuk itu
out of state, out of mind
keluar dari negara, dari pikiran
at least I can pretend I’m fine
Paling tidak aku bisa berpura-pura baik-baik saja


could this cup of coffee
Bisa secangkir kopi ini
really keep me company
benar-benar membuat saya perusahaan
for another
untuk yang lain
winter alone?
musim dingin saja


I’m always using words
Saya selalu menggunakan kata-kata
like maybe and someday
seperti mungkin dan suatu hari nanti
and sorry, I’m sorry I couldn’t
dan maaf, maaf saya tidak bisa
sorry I couldn’t say
maaf saya tidak bisa bilang
you remind me
kamu mengingatkan saya
of everything
dari segalanya
I ever wanted to be
Aku pernah ingin menjadi
maybe we were meant to be
Mungkin kita memang seharusnya