Terjemahan Lirik - Lagu Break Your Halo

Life is the pain of the pictures in my mind
Hidup adalah rasa sakit dari gambar-gambar itu dalam pikiranku
Fear is the child I left behind
Ketakutan adalah anak yang tertinggal
I’m never ashamed of the scars you see across my face
Saya tidak pernah malu dengan bekas luka yang Anda lihat di wajah saya
I’m only afraid that this will change
Aku hanya takut ini akan berubah


I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
When you try to rise above me
Bila Anda mencoba untuk naik di atas saya
I’ll show you my own hell
Saya akan menunjukkan neraka saya sendiri
I can reach right down and pull you out
Aku bisa meraihnya dan menarikmu keluar


If I can change this life, I would make things right
Jika saya bisa mengubah hidup ini, saya akan memperbaiki keadaan
I would keep my shit together
Aku akan menjaga kotoranku bersama
I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
I’m the only hope you’ve got to see the light
Aku satu-satunya harapan kau harus melihat cahaya


My heart grows numb as the tide rolls in
Hatiku tumbuh mati rasa saat air pasang masuk
And all the waves come crashing down
Dan semua ombak menerjang
Swallow your dreams and the love that kept you hanging on
Menelan mimpimu dan cinta yang membuatmu tetap bertahan
Without my voice you’ll lose yourself
Tanpa suaraku kau akan kehilangan dirimu sendiri


I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
When you try to rise above me
Bila Anda mencoba untuk naik di atas saya
I’ll show you my own hell
Saya akan menunjukkan neraka saya sendiri
I can reach right down and pull you out
Aku bisa meraihnya dan menarikmu keluar


If I can change this life, I would make things right
Jika saya bisa mengubah hidup ini, saya akan memperbaiki keadaan
I would keep my shit together
Aku akan menjaga kotoranku bersama
I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
I’m the only hope you’ve got to see the light
Aku satu-satunya harapan kau harus melihat cahaya


All the sins you’ve given it up
Semua dosa yang telah kamu berikan itu
And we can’t breathe when we’re not together
Dan kita tidak bisa bernafas saat kita tidak bersama
What we had was just perfect enough
Apa yang kami miliki cukup sempurna
Taking its toll can last forever
Mengambil korban bisa bertahan selamanya


And I would give my life, just to make things right
Dan aku akan memberikan hidupku, hanya untuk memperbaiki keadaan
Got to keep my shit together
Harus menjaga kotoranku bersama
All I want is another one chance
Yang saya inginkan hanyalah satu kesempatan lagi
All I need is one more broken heart
Yang saya butuhkan adalah satu lagi patah hati


I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
When you try to rise above me
Bila Anda mencoba untuk naik di atas saya
I’ll show you my own hell
Saya akan menunjukkan neraka saya sendiri
I can reach right down and pull you out
Aku bisa meraihnya dan menarikmu keluar


If I can change this life, I would make things right
Jika saya bisa mengubah hidup ini, saya akan memperbaiki keadaan
I would keep my shit together
Aku akan menjaga kotoranku bersama
I’ll break your halo
Aku akan mematahkan lingkaranmu
I’m the only hope you’ve got to see the light
Aku satu-satunya harapan kau harus melihat cahaya


I’ll break your halo, I’m the only hope you got to see the light
Aku akan menghancurkan lingkaranmu, aku satu-satunya harapan kau bisa melihat cahaya