- Lagu Boy From Tupelo Lirik Terjemahan

(Emmylou Harris)
(Emmylou Harris)


You don’t love me this I know
Kamu tidak mencintaiku ini aku tahu
Don’t need a bible to tell me so
Tidak perlu Alkitab untuk memberitahu saya begitu
I hung around a little too long
Aku berkeliaran sedikit terlalu lama
I was good but now I’m gone
Aku baik tapi sekarang aku pergi


Like the buffalo
Seperti kerbau
That boy from Tupelo
Anak laki-laki dari Tupelo
Any way the wind can blow
Cara apapun angin bisa bertiup
That’s where I’m gonna go
Di situlah aku akan pergi
I’ll be gone like a five and dime
Aku akan pergi seperti lima dan sepeser pun
It’ll be the perfect crime
Ini akan menjadi kejahatan yang sempurna
Just ask the boy from Tupelo
Tanya saja anak laki-laki dari Tupelo
He’s the king and he oughta know
Dia adalah raja dan dia harus tahu


The shoulder I’ve been leanin on
Bahuku yang sudah kurus
Is the coldest place I’ve ever known
Adalah tempat terdingin yang pernah saya kenal
There’s nothin left for me round here
Tidak ada yang tersisa untukku di sini
Looks like it’s time to disapear
Sepertinya sudah waktunya untuk disapear


Like the buffalo
Seperti kerbau
That boy from Tupelo
Anak laki-laki dari Tupelo
The old wall down in jericho
Dinding tua di jericho
Maybelle on the radio
Maybelle di radio
I’ll be gone like the five and dime
Aku akan pergi seperti lima dan sepeser pun
It’ll be the perfect crime
Ini akan menjadi kejahatan yang sempurna
Just ask the boy from Tupelo
Tanya saja anak laki-laki dari Tupelo
He’s the king and he oughta know
Dia adalah raja dan dia harus tahu


You don’t love me, this I know
Anda tidak mencintai saya, ini saya tahu
Don’t need a bible to tell me so
Tidak perlu Alkitab untuk memberitahu saya begitu
It’s a shame and it’s a sin
Ini memalukan dan itu adalah dosa
Everything I coulda been to you
Segala sesuatu yang aku cintai padamu


Your last chance Texaco
Kesempatan terakhirmu Texaco
Your sweetheart of the rodeo
Kekasihmu dari rodeo
A juliet to your romeo
Sebuah juliet untuk romeo Anda
The border you cross into Nexico
Perbatasan Anda menyeberang ke Nexico
I’ll never understand why or how
Aku tidak akan pernah mengerti mengapa atau bagaimana
Oh but baby its too late now
Oh tapi sayang sudah terlambat sekarang
Just ask the boy from Tupelo
Tanya saja anak laki-laki dari Tupelo
He’s the king and he oughta know
Dia adalah raja dan dia harus tahu