Howard, hal yang paling aneh
Has happened lately
Telah terjadi akhir-akhir ini
When I take a good swing
Saat saya berunding dengan baik
And all my dreams
Dan semua mimpiku
They pivot and slip
Mereka berputar dan tergelincir
I drop my fists and they’re back
Aku menjatuhkan tinjuku dan mereka kembali
Laughing Howard
Tertawa Howard
My intention’s become not to lose what I’ve won
Niat saya menjadi tidak kehilangan apa yang telah saya menangkan
Ambition has given way to desperation and I
Ambisi telah memberi jalan untuk keputusasaan dan saya
Lost the fight from my eyes
Kehilangan pertarungan dari mataku
(chorus):
(paduan suara):
Boxing’s been good to me, Howard
Tinju bagus buat saya, Howard
Now I’m old, you’re growing old
Sekarang aku sudah tua, kamu sudah tua
The whole time we knew
Sepanjang waktu kita tahu
In a couple of years I’d be through
Dalam beberapa tahun saya akan melalui
Has boxing been good to you?
Apakah tinju itu baik untukmu?
Howard, I confess I’m scared and lonely and tired
Howard, aku mengaku aku takut dan kesepian dan lelah
They seem to think I’m made of clay
Sepertinya mereka menganggap saya terbuat dari tanah liat
Another day, not cut out for this
Lain hari, tidak cocok untuk ini
I just want to say, I say
Saya hanya ingin mengatakannya, kataku
(chorus)
(paduan suara)
Well sometimes I punch myself as hard as I can
Terkadang aku memukul diriku sekuat tenaga
Yelling nobody cares hoping someone will tell me how
Berteriak tak ada yang peduli berharap seseorang akan memberitahuku bagaimana caranya
Wrong I am
Salah saya
(chorus)
(paduan suara)
Has boxing been good
Sudah tinju bagus
Has boxing been good to you?
Apakah tinju itu baik untukmu?