What will your mother think pretty Peggy-O?
Apa yang akan dipikirkan ibumu dengan cantik Peggy-O?
What will your mother think pretty Peggy-O?
Apa yang akan dipikirkan ibumu dengan cantik Peggy-O?
What will your mother think but I hear the guineas clink?
Apa yang akan dipikirkan ibumu tapi kudengar denting guinea?
And the soldiers marchin' behind you O.
Dan para tentara berbaris di belakang Anda O.

You shall ride in a coach pretty Peggy-O
Anda harus mengendarai peggy cantik Peggy-O
You shall ride in a coach pretty Peggy-O
Anda harus mengendarai peggy cantik Peggy-O
You shall ride in a coach with your true love by your side
Anda harus naik pelatih dengan cinta sejatimu di sisi Anda
As fine as any lady in the country O
Sebaik apapun wanita di negara O

And when I return pretty Peggy-O
Dan saat aku kembali dengan cantik Peggy-O
When I return pretty Peggy-O
Saat aku kembali cantik Peggy-O
When I return, the city I will burn
Ketika saya kembali, kota yang akan saya bakar
And destroy all the ladies in the country O
Dan hancurkan semua wanita di negara O

Come trippin' down the stairs pretty Peggy-O
Ayo trippin ‘menuruni tangga cantik Peggy-O
Come trippin' down the stairs pretty Peggy-O
Ayo trippin ‘menuruni tangga cantik Peggy-O
Come trippin' down the stairs combin' back your yellow hair
Ayo trippin ‘turun tangga kombinasikan kembali rambutmu yang kuning
Bid your last farewell to sweet William-O
Berikan perpisahan terakhirmu dengan William-O yang manis

Sweet William he is dead pretty Peggy-O
Manis William dia sudah mati cantik Peggy-O
Sweet William is dead pretty Peggy-O
Manis William sudah mati cantik Peggy-O
Sweet William is dead and he died for a maid
Sweet William sudah meninggal dan dia meninggal karena pembantu
He's buried in the Louisiana country O
Dia dimakamkan di negara Louisiana O

Chorus
Paduan suara