Terjemahan Lirik Apartment 26 - Lagu Book (Be My Friend)

Alright fine. Go on be like that.
Baik baik saja Ayo jadilah seperti itu.
See how much it matters when the crowd begins to chatter
Lihatlah betapa pentingnya saat orang banyak mulai mengobrol
About you and the state you’re in
Tentang Anda dan negara tempat Anda berada
Doesn’t mean a thing doesn’t mean a thing.
Tidak berarti apa-apa tidak berarti apa-apa.
I resign, not even born.
Saya mengundurkan diri, bahkan belum lahir.
Expect the worst to happen and no more disappointments
Harapkan yang terburuk terjadi dan tidak ada lagi kekecewaan
It doesn’t mean a thing, doesn’t mean a thing (no!)
Itu tidak berarti apa-apa, tidak berarti apa-apa (tidak!)
Say goodbye to it, say goodbye to id.
Ucapkan selamat tinggal padanya, ucapkan selamat tinggal pada id.


Like a savior, coming down
Seperti penyelamat, turun
You got just enough time now rest assured.
Anda punya cukup waktu sekarang yakinlah.
The savior is coming down
Juruselamat akan turun
You got just enough time now rest assured
Anda punya cukup waktu sekarang yakinlah
If you want to step up and be my friend
Jika Anda ingin melangkah dan menjadi teman saya
Sorry sir, you can’t contend
Maaf Pak, kamu tidak bisa bersaing
If you wanna step up and be my friend
Jika Anda ingin melangkah dan menjadi teman saya
Sorry baby, you can’t come in.
Maaf sayang, kamu tidak bisa masuk


I’m not blind, I can see where this is going
Saya tidak buta, saya bisa melihat kemana arah ini
My lips are sealed and I’m not even speaking
Bibirku tertutup rapat dan aku bahkan tidak berbicara
That’s fine, cause I get it now
Tidak apa-apa, karena saya mengerti sekarang
My level of excitement just enough so you dot notice
Tingkat kegembiraan saya cukup saja sehingga Anda memperhatikannya
What did I say? what did I say?
Apa yang aku bilang? apa yang aku bilang?
Better check the records, make sure everything is covered.
Lebih baik periksa catatannya, pastikan semuanya tertutup.
Turn around, come on, shake it up shake it up.
Berbaliklah, ayolah, kocok itu kocok.
It doesn’t mean a thing.
Itu tidak berarti apa-apa.


Like a savior, coming down
Seperti penyelamat, turun
You got just enough time now rest assured.
Anda punya cukup waktu sekarang yakinlah.
The savior is coming down
Juruselamat akan turun
You got just enough time now rest assured
Anda punya cukup waktu sekarang yakinlah
If you want to step up and be my friend
Jika Anda ingin melangkah dan menjadi teman saya
Sorry sir, you can’t contend
Maaf Pak, kamu tidak bisa bersaing
If you wanna step up and be my friend
Jika Anda ingin melangkah dan menjadi teman saya
Sorry baby, you can’t come in.
Maaf sayang, kamu tidak bisa masuk


The savior is coming down… you got just enough time, now rest assured…
Juruselamat akan turun … Anda punya cukup waktu, sekarang yakinlah …
Don’t mean a thing if it aint got that swing.
Jangan berarti apa-apa jika tidak mendapat ayunan itu.


The savior
Penyelamat
Is coming down (it’s coming, it’s coming)
Apakah turun (itu datang, itu akan datang)
If you want to step up and be my friend, sorry baby you can’t contend.
Jika Anda ingin melangkah dan menjadi teman saya, maaf sayang Anda tidak bisa bersaing.
If you want to step up and be my friend… sorry sir you can’t contend.
Jika Anda ingin maju dan menjadi teman saya … maaf pak Anda tidak bisa bersaing.


WHAM-O !!!!!
WHAM-O !!!!!