Terjemahan dan Arti Lirik - Bone Deep

I think about you often
Aku sering memikirkanmu
I think this is the year
Saya pikir ini adalah tahun
That you'll be gone from me
Bahwa Anda akan pergi dari saya
About as long as you were here
Kira-kira selama kau ada di sini
I know you had some problems
Aku tahu kau punya beberapa masalah
And now I've got some too
Dan sekarang aku juga punya
And every year I feel a little more like you
Dan setiap tahun aku merasa sedikit lebih seperti kamu


And I hear people talkin'
Dan aku mendengar orang bicara ‘
About their family scars
Tentang bekas luka keluarga mereka
And how it's hard to function
Dan bagaimana sulit untuk berfungsi
With their lives the way they are
Dengan kehidupan mereka seperti mereka
'cause memories are painful
Karena ingatan itu menyakitkan
And time don't always heal
Dan waktu tidak selalu sembuh
But I believe you taught me how to cry and how to feel
Tapi saya yakin Anda mengajari saya bagaimana cara menangis dan bagaimana merasakannya


And I guess we never talked enough
Dan kurasa kita tidak pernah cukup berbicara
Sometimes you got mad, sometimes you drank too much
Terkadang Anda marah, terkadang Anda terlalu banyak minum
We weren't always perfect with our family stuff
Kami tidak selalu sempurna dengan barang keluarga kami
But the thing that kept us goin' was a bone deep, family, real big love
Tapi hal yang membuat kita pergi adalah tulang yang dalam, keluarga, cinta besar yang nyata


I turn on my receiver
Saya menyalakan receiver saya
And watch what's there to see
Dan perhatikan apa yang ada untuk dilihat
But Ward and June and Beaver
Tapi Ward dan June dan Beaver
Were only on TV
Hanya di tv
And out here in the real world
Dan di sini, di dunia nyata
It just never gets that good
Itu tidak pernah bagus
But damn I know you tried so hard and gave us all you could
Tapi sialnya aku tahu kau berusaha keras dan memberi kami semua yang kau bisa


I don't know what happens
Saya tidak tahu apa yang terjadi
With parents and their kids
Dengan orang tua dan anak-anaknya
Maybe Eve and Adam
Mungkin Eve dan Adam
Were both insensitive
Apakah keduanya tidak sensitif
And passed it on to Able
Dan meneruskannya ke Able
And passed it on to Cain
Dan meneruskannya ke Kain
And passed it on and passed it on
Dan meneruskannya dan meneruskannya
I guess I can't complain
Kurasa aku tidak bisa mengeluh