Terjemahan Lirik - Lagu Blues & Rhythm

i saw this picture in a magazine
Saya melihat foto ini di majalah
with it's gold plated grovers
dengan itu berlapis emas grovers
such a clean machine
seperti mesin bersih
so i, i did my home work
Jadi saya, saya mengerjakan pekerjaan di rumah saya
and i worked like hell
dan saya bekerja seperti neraka
as the brown eyed handsome man said
seperti yang dikatakan pria bermata coklat itu
you never can tell
Anda tidak pernah tahu


i got that blues and rhythm
Aku punya blues dan irama itu
good enough to eat
cukup baik untuk dimakan
sound and vision
suara dan penglihatan
hit me with the backbeat
memukul saya dengan backbeat


blues and rhythm
blues dan irama
good enough to eat
cukup baik untuk dimakan
sound and vision
suara dan penglihatan
hit me with the backbeat
memukul saya dengan backbeat
blues and rhythm
blues dan irama
something for my soul
sesuatu untuk jiwaku
my decision
keputusanku
give me rock and give me roll
beri aku batu dan beri aku roll


i started gigging in my early teens
Aku mulai manggung di awal remaja
sewed the red leather patches
menjahit kulit merah
on my filthy jeans
pada jins kotor saya
got my first fender tele
mendapatkan telapak fender pertama saya
got my marshall stack
mendapat tumpukan marshall saya
big head knock 'em dead
kepala besar mengetuk mereka mati
i know where it's at
saya tahu di mana itu di


i got that blues and rhythm
Aku punya blues dan irama itu
good enough to eat
cukup baik untuk dimakan
sound and vision
suara dan penglihatan
hit me with the backbeat
memukul saya dengan backbeat
blues and rhythm
blues dan irama
something for my soul
sesuatu untuk jiwaku
my decision
keputusanku
give me rock and give me roll
beri aku batu dan beri aku roll


don't anybody listen anymore
tidak ada yang mendengarkan lagi
i can still hear them banging
Aku masih bisa mendengar mereka membenturkan
on my bedroom door
di pintu kamarku
is it too late to tell them?
sudah terlambat untuk memberitahu mereka?
will they understand?
akankah mereka mengerti?
calm down, come on round
tenanglah, ayolah
and listen to the band
dan mendengarkan band


we got the blues and rhythm
Kami mendapat blues dan irama
good enough to eat
cukup baik untuk dimakan
sound and vision
suara dan penglihatan
hit me with the backbeat
memukul saya dengan backbeat
blues and rhythm
blues dan irama
something for my soul
sesuatu untuk jiwaku
my decision
keputusanku
give me rock and give me roll
beri aku batu dan beri aku roll


jailhouse rocker
jailhouse rocker
make you tap your feet
membuat Anda mengetuk kaki Anda
classic shocker
jijik klasik
listen to the backbeat
dengarkan backbeat


i got that blues and rhythm
Aku punya blues dan irama itu
i got that blues and rhythm
Aku punya blues dan irama itu
i got that blues and rhythm
Aku punya blues dan irama itu
we got that blues and rhythm
Kami mendapat blues dan irama itu