Izinkan saya mengatakan bahwa saya tahu kapan harus saya akui
I'm counting everything- my change and blessings
Saya menghitung segalanya – perubahan dan berkah saya
Chemists cursed me imbalanced
Ahli kimia mengutuk saya tidak seimbang
I ran through the streets until my legs gave in
Aku berlari menembus jalanan sampai kakiku menyerah
“Hey, even without light I could see that we were failures”
“Hei, meski tanpa cahaya aku bisa melihat bahwa kita adalah kegagalan”
And I am coming clean of dreams that don't exist
Dan aku menjadi bersih dari mimpi yang tidak ada
Oh God, it's in the air when it should be
Ya Tuhan, ada di udara kapan seharusnya
Safe between our hands
Aman di antara tangan kita
“And love, even without light I could see that we would fail”
“Dan cinta, meski tanpa cahaya aku bisa melihat bahwa kita akan gagal”
Let me say what I mean
Izinkan saya mengatakan apa yang saya maksud
Let me sleep on your floor
Biarkan aku tidur di lantai
Let me learn to love
Biarkan aku belajar mencintai
Cause I can feel my face sinking
Karena aku bisa merasakan wajahku tenggelam
through bruised bones, barely hiding my mind
melalui tulang yang memar, hampir tidak menyembunyikan pikiranku
Failure fascination – I got a count on all I'll never have
Ketakutan gagal – Saya mengandalkan semua yang tidak akan pernah saya miliki
And I am dying to not give up on this
Dan aku sangat ingin tidak menyerah
(And I confess, my fixation is my fix)
(Dan saya akui, fiksasi saya adalah perbaikan saya)
And I've been running around trying to find my home
Dan aku sudah berlarian mencoba menemukan rumahku
Twenty years on the run trying to find my own
Dua puluh tahun dalam pelarian berusaha menemukan sendiri
(And I confess, a house is not a home)
(Dan saya akui, sebuah rumah bukanlah rumah)
My head is red- my bones black and blue
Kepalaku merah-tulang-tulangku hitam dan biru
Fever burns- choke on words at the thought of you
Demam terbakar-tersedak kata-kata saat memikirkan Anda
(And I confess, fixation is my fix)
(Dan saya akui, fiksasi adalah perbaikan saya)
Sing a song for the disenchanted
Nyanyikan lagu untuk orang yang kecewa
Hum a hymn for the misdirected
Hum nyanyikan himne untuk yang salah arah
A little love for the sons and daughters
Sedikit cinta untuk anak laki-laki dan perempuan
shadow-sitting life in forgotten corners
Kehidupan bayangan di sudut yang terlupakan
(and then)
(lalu)
I fell hard over myself again
Aku jatuh tertimpa diriku lagi
I confess my love for everything
Aku mengakui cintaku untuk segalanya
I woke up and needed to sleep again
Aku terbangun dan perlu tidur lagi
With the music bleeding in my veins
Dengan musik berdarah di pembuluh darahku
Goddamn the yesterdays
Terkutuk pada hari-hari kemarin
With the love of all there is to love
Dengan cinta dari semua yang ada cinta
We're who you're dreaming of
Kami siapa yang kamu impikan
With the music bleeding in my veins
Dengan musik berdarah di pembuluh darahku
Goddamn the yesterdays
Terkutuk pada hari-hari kemarin
With the love of all there is to love
Dengan cinta dari semua yang ada cinta
You're the one who we're dreaming of
Andalah yang kita impikan
I confess…
Aku mengaku …