lagu - Terjemahan Lirik Blind Dog Pride

Another night is drawing nigh
Malam lain sudah dekat
I feel the spike in my side
Saya merasakan lonjakan di sisi saya
to rid us all from this disease
untuk menyingkirkan kita semua dari penyakit ini


And though a legion sides with me
Dan meski ada sisi legiun bersamaku
and marches on ferociously
dan berbaris dengan ganas
I can't force war to find my peace
Saya tidak bisa memaksa perang untuk menemukan kedamaian saya


I've seen the other side
Aku sudah melihat sisi lain
the one world beyond our dog pride
satu dunia di luar kebanggaan anjing kita
somewhere outside is evolution, standing by
Di suatu tempat di luar adalah evolusi, berdiri di sampingnya


One in a million's just a drone
Satu dalam satu juta hanya sebuah pesawat tak berawak
amassed in crowds you're still alone
Di tengah keramaian Anda masih sendirian
the last of its kind is
Yang terakhir dari jenisnya adalah
the one with a mind of its own
yang satu dengan pikirannya sendiri
This fate of ours is still unknown
Nasib kita ini masih belum diketahui


I look at you and see what I
Saya melihat Anda dan melihat apa yang saya
What I hate so in myself
Apa yang saya benci begitu dalam diri saya
I urge to vanquish this from me
Saya mendesak untuk menundukkan ini dari saya


And yet despite my open mind
Namun meski saya berpikiran terbuka
I can not force those who are blind
Saya tidak bisa memaksa orang buta
to open up their eyes and see
untuk membuka mata mereka dan melihat


I claim no unjust victory
Saya mengklaim tidak ada kemenangan yang tidak adil
but I am not afraid to see through
tapi aku tidak takut untuk melihat melalui
the shroud of destiny
kain kafan takdir
Time and law are both my enemies
Waktu dan hukum adalah musuhku
I won't fade away in history
Saya tidak akan memudar dalam sejarah
I will mark this land with my beliefs
Saya akan menandai tanah ini dengan keyakinan saya


I never turned away or ran to hide
Aku tidak pernah berpaling atau berlari untuk bersembunyi
I have lived with my own mind as my guide
Saya telah hidup dengan pikiran saya sendiri sebagai pemandu saya
I never sold my right to decide
Saya tidak pernah menjual hak saya untuk memutuskan
it was taken from me
Itu diambil dari saya


Courtesy of the blind dog pride
Courtesy of kebanggaan anjing buta
the eyes of seekers turning wide
mata para pencari melebar
lost is he by someone else's side
Yang hilang adalah dia oleh pihak orang lain
he who isn't free
dia yang tidak bebas


I know now my fate is in my mind
Aku tahu sekarang takdirku ada dalam pikiranku
and those soothing words
dan kata-kata menenangkan itu
they just drive me blind
mereka hanya membuatku buta
I never sold out human kind
Saya tidak pernah menjual manusia
It was taken from me!
Itu diambil dari saya!