sommerträume liegen vor der tür
bulan-bulan musim panas terbentang di depan pintu
lebensfreude ist ein teil der kür
Joie de vivre adalah bagian dari kuur
sommerzweifel werden weggewischt
sommerzweifel diseka
mit einem blick ins licht
dengan melihat ke dalam cahaya
mit einem blick ins licht
dengan melihat ke dalam cahaya

ich kenn meinen namen
Aku tahu namaku
ich kenn mein ziel
Saya tahu tujuan saya
du gibst mir sicht
Anda memberi saya penglihatan
nicht zuwenig, nicht zuviel
tidak terlalu sedikit, tidak terlalu banyak
nur ein stück
hanya sepotong
mit dir läppert sich das glück
kebahagiaan bercampur dengan Anda

weißt, du wirst nicht weise,
kamu tidak menjadi bijak,
wirst nicht reich
jangan menjadi kaya
der sommer ist deine lieblingsjahreszeit
Musim panas adalah musim favoritmu
der goldene schimmer,
kilau emas,
der auf deinen wimpern liegt,
yang terletak di bulu mata Anda,
ist, was dir genügt
adalah apa yang Anda mampu

sommerfelder sind bestellt
ladang musim panas dipesan
sonnenblumen werden blasser gelb
Bunga matahari berubah menjadi kuning pucat
es bleibt der krieg.
perang tetap
einarmiger bandit,
satu bandit bersenjata,
der hoffnung gibt, tragik stiehlt
yang memberi harapan, mencuri tragis
macht den herbst zu, es zieht
membuat musim gugur, ia menarik
80 kalender lang, 80 kalender lang
80 kalender panjang, 80 kalender panjangnya
du bist das beispiel für zufriedenheit
Anda adalah contoh kepuasan

du glaubst, der regen tut dir nichts
Anda pikir hujan tidak menyakiti Anda
der sommer liegt hell auf deinem gesicht
musim panas cerah di wajahmu
blick ins licht, dein blick ins licht
Lihatlah ke dalam terang, pandanganmu ke dalam cahaya
dein blick zurück.
Anda melihat ke belakang.

..blick ins licht, dein blick ins licht
.. melihat ke dalam cahaya, pandangan Anda ke dalam cahaya
dein blick zurück….
lihat kembali ….