Terjemahan Lirik - Lagu Blame It On The Sun

Where has my love gone?
Dimana cintaku hilang?
How can I go on?
Bagaimana saya bisa terus?
It seems dear love has gone away.
Sepertinya sayang sudah hilang.


Where is my spirit?
Dimana roh saya
I'm nowhere near it,
Aku tidak berada di dekat situ,
Oh yes, my love has gone astray.
Oh iya, cintaku telah tersesat.


But I'll blame it on the sun,
Tapi aku akan menyalahkannya di bawah sinar matahari,
The sun that didn't shine,
Matahari yang tidak bersinar,
I'll blame it on the wind and the trees.
Aku akan menyalahkannya di atas angin dan pepohonan.


I'll blame it on the time that never was enough,
Aku akan menyalahkan itu pada waktu yang tidak pernah cukup,
I'll blame it on the tide and the sea,
Aku akan menyalahkannya pada air pasang dan laut,
But, my heart blames it on me.
Tapi, hatiku menyalahkanku.


Who poured the love out?
Siapa yang menuangkan cinta itu?
What made this bitter doubt?
Apa yang membuat keraguan ini pahit?
Is peace not here for me to see?
Apakah kedamaian tidak ada di sini untuk saya lihat?


Wish I could tell you,
Seandainya aku bisa memberitahumu,
But, words won't come for me to speak.
Tapi, kata-kata tidak akan datang bagi saya untuk berbicara.


But I'll blame it on the sun,
Tapi aku akan menyalahkannya di bawah sinar matahari,
That didn't fill the sky,
Itu tidak memenuhi langit,
I'll blame it on the birds and the trees.
Aku akan menyalahkan burung dan pepohonan.


I'll blame it on the day that ended once too soon,
Aku akan menyalahkannya pada hari yang berakhir begitu cepat,
I'll blame it on the nights that could not be,
Aku akan menyalahkan itu pada malam yang tidak bisa,
But, my heart blames it on me.
Tapi, hatiku menyalahkanku.


(Background)…Yeh, yeh, yeh, ooh,
(Latar Belakang) … Yeh, yeh, yeh, ooh,
Your heart blames it on you this time.
Hatimu menyalahkanmu kali ini.