For as it was cursed to drink the blood
Karena seperti itu dikutuk untuk minum darah
of any human living thing
dari setiap makhluk hidup manusia
for once a day or even more –
untuk sekali sehari atau bahkan lebih –
or it would slay the keeper dead
atau akan membunuh kiper yang mati

So I was bound to keep clear of those
Jadi saya pasti akan menjauhkan diri dari hal itu
I loved for I could never know
Aku cinta karena aku tidak akan pernah tahu
when the blade returns to life
Saat pisau kembali hidup
and guide my hands to harm a friend
dan membimbing tangan saya untuk menyakiti seorang teman

The last words I tell to warn you now
Kata-kata terakhir yang saya katakan untuk memperingatkan Anda sekarang
sre not to touch the blade
Jangan sampai menyentuh mata pisau
so it can never drown the blood
sehingga tidak pernah bisa menenggelamkan darah
from any living man
dari manusia yang hidup

The fights were many that I won
Perkelahian itu banyak yang saya menangkan
but never did I know
tapi aku tidak pernah tahu
Whom my way might cross again
Siapa yang bisa menyeberang lagi
and whom I'll lose by sword
dan siapa aku akan kalah dengan pedang