Dark Tranquility - Lagu Beyond Enlightenment Lirik Terjemahan

Now oppression stalks the remnants of compassion,
Sekarang penindasan mengundurkan sisa-sisa welas asih,
brewing hatred to surface in wicked actions
menyeduh kebencian ke permukaan dalam tindakan jahat
Cloaked in peace and mercy, force their false confessions
Jubah dalam kedamaian dan belas kasihan, paksa pengakuan palsu mereka
Sentenced am I dying, cleansed from all salvation
Diberi hukuman, saya sekarat, dibersihkan dari semua keselamatan


“Defy our accusations and a certain death you'll meet
“Tantang tuduhan kami dan kematian tertentu yang akan Anda hadapi
A fool denies the obvious, and fools we shall defeat”
Orang bodoh menyangkal yang jelas, dan bodoh kita akan mengalahkan “
All sanity now vanquished, ever mould beyond control
Semua kewarasan sekarang dikalahkan, yang pernah ada di luar kendali
My guilt stands yet unproven though they still demand my fall
Rasa bersalah saya belum terbukti meski mereka masih menuntut kejatuhan saya


Demand my fall
Permintaan saya jatuh


Blood runs beyond enlightenment at inquisition's hands
Darah berjalan melampaui pencerahan di tangan perintis
Vicious burn the fires swiftly out of hand
Vicious membakar api dengan cepat dari tangan


Now my fate lies in their “hands of liberation”
Sekarang takdirku terletak pada “tangan pembebasan” mereka.
forming law and justice into obscuration
membentuk hukum dan keadilan menjadi kabur
leading lies ensuring my life ceased in fire,
kebohongan terkemuka memastikan hidupku berhenti terbakar,
In the name of peace, to cleance my dark desires
Demi kedamaian, untuk menghilangkan hasrat gelapku


“You stand accused of herasy and all what that implies
“Anda dituduh mempermainkan dan semua hal yang menyiratkan
With darkened minds you summon those who're fallen from the skies”
Dengan pikiran yang gelap Anda memanggil orang-orang yang terjatuh dari langit “
Envenomed bleed their poisoned hearts, the power they've abused
Envenomed berdarah hati mereka yang beracun, kekuatan yang telah mereka siksa
A deadly game of envy in which my life I'll lose
Sebuah permainan iri yang mematikan dimana hidupku akan hilang


Blood runs beyond enlightenment at inquisition's hands
Darah berjalan melampaui pencerahan di tangan perintis
Vicious burn the fires swiftly out of hand
Vicious membakar api dengan cepat dari tangan


Shackled, fettered – choking as I drown
Tergoyah, terbelenggu – tersedak saat aku tenggelam
Fooled and tortured – confess comitted crimes
Tertipu dan disiksa – mengakui kejahatan yang dilakukan
Shackled, fettered – choking as I drown
Tergoyah, terbelenggu – tersedak saat aku tenggelam
Fooled and tortured – confess comitted crimes
Tertipu dan disiksa – mengakui kejahatan yang dilakukan


Sentenced by superstition – my innocense denied
Dihukum karena takhayul – saya bersalah
Truth is strange than fiction – religious genocide
Kebenaran itu aneh dari fiksi – genosida religius


Alone in blind desperation, I face my mournful death
Dengan putus asa, aku menghadapi kematianku yang menyedihkan
In flames I meet termination, but my memory will be left
Dalam api aku menemui penghentian, tapi ingatanku akan ditinggalkan