Like a detective whitout a case
Seperti detektif tanpa kasus
I'll magnify what you say and
Saya akan memperbesar apa yang Anda katakan dan
Test the implications
Uji implikasinya
It could be you or it could be through
Bisa jadi Anda atau itu bisa lewat
Before it even begins
Sebelum itu dimulai
I'm a fish swimming without fins
Aku ikan yang berenang tanpa sirip

Better luck next time
Semoga lain kali lebih beruntung
Maybe we could have a go
Mungkin kita bisa pergi
With another kind of love
Dengan jenis cinta yang lain
One that carries on
Yang terus berlanjut
Better luck next time
Semoga lain kali lebih beruntung
Guess I've only one regret
Kurasa aku hanya menyesal sekali
That I didn't get to know you better than I did
Bahwa aku tidak mengenalmu lebih baik dariku

You tell me that you're mine
Anda mengatakan bahwa Anda milik saya
Are you just being kind?
Apakah kamu hanya bersikap baik?
Let's not strech our imagination
Mari kita tidak mencipta imajinasi kita
When you look into my eyes
Saat Anda melihat ke dalam mataku
Always get them butterflies
Selalu dapatkan mereka kupu-kupu
My knees get weak with anticipation
Lutut saya menjadi lemah dengan antisipasi

And if I might have a slip of the tongue
Dan jika saya memiliki secarik lidah
Will the fun dissapear?
Apakah kesenangan itu akan hilang?
Is the binding coming undone?
Apakah ikatan itu dibatalkan?
You keep me waiting within your grasp
Anda membuat saya menunggu di dalam genggaman Anda
But I can't tell what you feel
Tapi aku tidak tahu apa yang kamu rasakan
And I'm too afraid to ask you
Dan aku terlalu takut untuk bertanya padamu

Better luck next time
Semoga lain kali lebih beruntung
Maybe we could have a go
Mungkin kita bisa pergi
With another kind of love
Dengan jenis cinta yang lain
One that carries on
Yang terus berlanjut
Better luck next time
Semoga lain kali lebih beruntung
Guess I've only one regret
Kurasa aku hanya menyesal sekali
That I didn't get to know you bet
Bahwa aku tidak mengenalmu bertaruh