Terjemahan Lirik Die Ärzte - Lagu Besserwisserboy

Du weißt nicht nur alles, du weißt alles besser
Anda tidak hanya tahu segalanya, Anda tahu segalanya dengan lebih baik
Dein Verstand ist schärfer als ein Schweizer Messer, du bist
Pikiran Anda lebih menawan daripada pisau Swiss, Anda sebenarnya


Klugscheißerman – und ich bin dein Fan
Klugschei? Erman & ndash; dan aku penggemar kamu


Mit deinen Geistesblitzen kann man Kathedralen erhellen
Dengan brainstorm Anda, Anda bisa menerangi katedral
Man braucht dir noch nicht mal eine Frage zu stellen, du bist
Anda bahkan tidak perlu mengajukan pertanyaan, Anda sebenarnya


Klugscheißerman
Klug Schei & szlig; erman


Wer genau war Mata Hari? Wo starb eigentlich James Dean?
Siapa sebenarnya Mata Hari? Darimana sebenarnya James Dean meninggal?
Wie viel U/min hat ein Ferrari – und was zum Henker sind U/min?
Berapa banyak RPM yang melakukan Ferrari & ndash; dan apa sih RPM itu?


Klugscheißerman – früher warst du Besserwisserboy
Klugschei? Erman & ndash; Anda dulu adalah seorang Besserwisserboy
Du bleibst dir treu (oh wie ich mich freu)
Anda tetap setia pada diri sendiri (oh betapa bahagianya saya)


Du kennst jede Antwort auf alle Fragen
Anda tahu setiap jawaban atas semua pertanyaan
Die Wahrheit kannst du nämlich selbst nicht ertragen
Anda tidak dapat menanggung kebenaran itu sendiri
Das klingt vielleicht seltsam, doch das musste sein
Itu mungkin terdengar aneh, tapi memang begitu
Das war fast ein Zitat von Peter Hein
Itu hampir kutipan dari Peter Hein


Klugscheißerman (blablablabla)
Klugschei erman (blablablabla)


Deine Worte voller Weisheit fließen aus den Tiefen deines Seins
Kata-kata bijak Anda mengalir dari kedalaman keberadaan Anda
Pausenlos in meine Ohren – ohne dich wär ich verloren
Tanpa henti di telingaku & ndash; Aku akan tersesat tanpamu
Ich wüsste nicht aus noch ein – und darum werde ich dir ewig dankbar sein
Aku tidak akan meninggalkan satu belum – & nbsp; dan itulah mengapa saya akan selalu berterima kasih kepada Anda
Ich krieche vor dir auf dem Gehweg
Aku merangkak di trotoar di depanmu


(Ich bin dein Fan, Klugscheißerman)
(Saya penggemar Anda, Jerman Klugschei)


wenn ich dich etwas frage kommen mir die Tränen
Jika saya bertanya sesuatu, air mata itu datang kepadaku
du hast nicht eine Antwort, nein du hast zehn
kamu tidak punya jawaban, tidak kamu punya sepuluh
du weißt es, du kennst es, du kannst es verstehn
Anda tahu itu, Anda tahu itu, Anda bisa memahaminya
und wenns’n Film darüber gibt, hast du ihn gesehen
dan saat ada film tentang, Anda pernah melihatnya


und wenns’n Buch gibt, dann hast du es gelesen
dan jika ada sebuah buku, maka anda sudah membacanya
wenn du dich mal irrst, fress ich nen Besen
Jika Anda salah, saya makan sapu
wärst du ne Kirchentür, du hingst voller Thesen
Apakah Anda memanggil gereja, Anda penuh dengan tesis?
du bist das perfekte Lebewesen
Anda adalah makhluk yang sempurna


Klugscheißerman, verheiratet mit Rechthaberwoman
Klugschei erman, menikah dengan Rechthaberwoman