Terjemahan Lirik - Ben Lee

I never met someone so jaded
Saya tidak pernah bertemu seseorang yang begitu letih
your music's really over rated
musik Anda benar-benar dinilai
nothing but a lot of pretentious noise
tidak ada tapi banyak suara sok
I know that claire danes is your chick
Aku tahu bahwa claire danes adalah cewekmu
to me you're just some ugly prick who got lucky
Bagi saya Anda hanya beberapa tusukan jelek yang beruntung
cause he knew the Beastie Boys
Karena dia mengenal Beastie Boys
and I cant stand it
dan aku tidak tahan


a lot goes on but nothing happens
banyak terjadi tapi tidak ada yang terjadi
but this time that's not true
Tapi kali ini itu tidak benar
i wrote this song for you
saya menulis lagu ini untukmu
to tell you that your 15 minutes of fame are almost up
untuk memberitahu Anda bahwa 15 menit ketenaran Anda hampir habis
yea one more thing, Ben Lee you suck
Ya satu hal lagi, Ben Lee kamu payah


Bob Dylan must be kinda pissed
Bob Dylan pasti agak kesal
cause you've been writing all his hits
karena Anda telah menulis semua hitsnya
packaged and reprocessed for the world
dikemas dan diproses ulang untuk dunia
I'd love to kick you in the face
Saya ingin menendang wajah Anda
break your legs and throw you from a train
jatuhkan kakimu dan lempar kamu dari kereta
cause you're such a fucking girl
Karena kau gadis sialan
and I cant stand it
dan aku tidak tahan


I guess this song's come to an end
Saya kira lagu ini akan segera berakhir
I'll say good bye until we meet again
Saya akan mengucapkan selamat tinggal sampai kita bertemu lagi
you better stay out of my town
Anda lebih baik tinggal di luar kota saya
cause if i had way
Sebab jika saya punya jalan
I'd call up snoop, ice cube, and dr. dre
Aku akan memanggil snoop, ice cube, dan dr. dre
we'd come and beat you down
kami akan datang dan mengalahkanmu