Terjemahan Lirik Lagu - Been On The Road So Long

I've been on the road, so long
Aku sudah di jalan, begitu lama
Been tired and broke, so long
Sudah capek dan bangkrut, begitu lama
I've been to the south where the winds they were warm
Aku pernah ke selatan dimana anginnya hangat
Travelling the road of no return, so long
Bepergian di jalan tidak bisa kembali, begitu lama


I've seen what was war, so long
Aku sudah melihat apa perang, begitu lama
The ruins and the scars, so long
Reruntuhan dan bekas luka, begitu lama
The mansions of mud, the wounds and the blood
Rumah besar lumpur, luka dan darah
Seen the dying of all that was good, so long.
Terlihat sekarat dari semua yang baik, begitu lama.


Seen the world in the shadow, so long
Melihat dunia dalam bayangan, begitu lama
Is its mushrooming cloud, so long
Apakah awannya menjamur, begitu lama
And the lies and the greed of the leaders of men
Dan kebohongan dan keserakahan para pemimpin manusia
Those cheats who would take us to war again, so long.
Mereka menipu siapa yang akan membawa kita berperang lagi, begitu lama.


Yet hope is in me, so long
Namun harapan ada di dalam diriku, begitu lama
For it's love that I see, so long
Karena cinta itulah yang aku lihat, begitu lama
The courage and strenght of the young men's smile
Keberanian dan kekuatan senyum pemuda itu
The faith that's in a little child, so long
Iman yang ada pada anak kecil, begitu lama


I've travelled this road, so long
Saya telah menempuh jalan ini, begitu lama
Have been tired and broke, so long
Sudah capek dan bangkrut, begitu lama
I've been to the south where the winds they were warm
Aku pernah ke selatan dimana anginnya hangat
Travelling the road of no return, so long
Bepergian di jalan tidak bisa kembali, begitu lama