Terjemahan dan Arti Lirik Novaspace - Beds Are Burning

Out where the river broke
Dari mana sungai itu pecah
The blood wood and the desert oak
Kayu darah dan ek gurun
Holden wrecks and boiling diesels
Bangkai Holden dan mesin diesel mendidih
Steam in fourty-five degrees
Uap dalam empat puluh lima derajat


The time has come
Saatnya telah tiba
to say fair's fair
untuk mengatakan adil adil
To pay the rent,
Untuk membayar sewa,
to pay the share
untuk membayar bagiannya


The time has come
Saatnya telah tiba
a fact's a fact
Fakta adalah sebuah fakta
It belongs to them
Itu milik mereka
let's give it back
mari kita kembali


How can we dance when our earth is turning
Bagaimana kita bisa menari saat bumi kita berputar
How do we sleep while our beds are burning
Bagaimana kita tidur sementara tempat tidur kita terbakar
How can we dance when our earth is turning
Bagaimana kita bisa menari saat bumi kita berputar
How do we sleep while our beds are burning
Bagaimana kita tidur sementara tempat tidur kita terbakar


The time has come
Saatnya telah tiba
to say fair's fair
untuk mengatakan adil adil
To pay the rent
Membayar sewa
to pay the share
untuk membayar bagiannya


Four wheels scare the cockatoos
Empat roda menakut-nakuti kakatua
From Kintyre East to Yuendemu
Dari Kintyre Timur ke Yuendemu
The wetsren desert lives and
Padang pasir wetsren tinggal dan
Breathes in fourty-five degrees.
Pernapasan dalam empat puluh lima derajat.


The time has come
Saatnya telah tiba
to say fair's fair
untuk mengatakan adil adil
To pay the rent
Membayar sewa
to pay the share
untuk membayar bagiannya


The time has come
Saatnya telah tiba
a fact's a fact
Fakta adalah sebuah fakta
It belongs to them
Itu milik mereka
let's give it back
mari kita kembali


How can we dance when our earth is turning
Bagaimana kita bisa menari saat bumi kita berputar
How do we sleep while our beds are burning
Bagaimana kita tidur sementara tempat tidur kita terbakar
How can we dance when our earth is turning
Bagaimana kita bisa menari saat bumi kita berputar
How do we sleep while our beds are burning
Bagaimana kita tidur sementara tempat tidur kita terbakar


The time has come….
Saatnya telah tiba….
How can we dance….
Bagaimana kita bisa menari ….