Terjemahan dan Arti Lirik - Beautiful Mess

Going out of my mind these days
Keluar dari pikiranku akhir-akhir ini
Like I’m walking ’round in a haze
Seperti aku berjalan ‘dalam kabut
I can’t think straight
Aku tidak bisa berpikir jernih
I can’t concentrate
Aku tidak bisa berkonsentrasi
And I need a shave
Dan aku butuh bercukur


I go work and I look tired
Saya pergi bekerja dan saya terlihat lelah
The boss man says “Son, you’re gonna get fired.
Pria bos itu berkata “Nak, Anda akan dipecat.
This ain’t your style.”
Ini bukan gayamu. “
And behind my coffee cup
Dan di balik cangkir kopiku
I just smile
Aku hanya tersenyum


What a beautiful mess
Betapa berantakan yang indah
What a beautiful mess I’m in
Betapa berantakannya aku
Spending all my time with you
Menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
There’s nothing else I’d rather do
Tidak ada lagi yang lebih saya sukai
What a sweet additiction that I’m caught up in
Betapa additiction manis yang saya ikuti
‘Cause I can’t get enough
Karena saya tidak bisa mendapatkan cukup
Can’t stop the hunger for your love
Tidak bisa menghentikan rasa lapar akan cintamu
What a beautiful, what a beautiful mess I’m in
Betapa cantiknya, betapa indahnya kekacauan yang saya hadapi


This morning I put salt in my coffee
Pagi ini aku menaruh garam di kopiku
I put my shoes on the wrong feet
Aku meletakkan sepatuku di kaki yang salah
I’m losing my mind I swear
Aku kehilangan akal sehat aku bersumpah
It might be the end of me
Mungkin ini akhir dari saya
But I don’t care
Tapi aku tidak peduli


What a beautiful mess
Betapa berantakan yang indah
What a beautiful mess I’m in
Betapa berantakannya aku
Spending all my time with you
Menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
There’s nothing else I’d rather do
Tidak ada lagi yang lebih saya sukai
What a sweet additiction that I’m caught up in
Betapa additiction manis yang saya ikuti
‘Cause I can’t get enough
Karena saya tidak bisa mendapatkan cukup
Can’t stop the hunger for your love
Tidak bisa menghentikan rasa lapar akan cintamu
What a beautiful, what a beautiful mess I’m in
Betapa cantiknya, betapa indahnya kekacauan yang saya hadapi


Is it your eyes?
Apakah itu matamu?
Is it your smile?
Apakah senyummu?
All I know is that you’re driving me wild
Yang saya tahu adalah bahwa Anda membuatku liar


What a beautiful mess
Betapa berantakan yang indah
What a beautiful mess I’m in
Betapa berantakannya aku
Spending all my time with you
Menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
There’s nothing else I’d rather do
Tidak ada lagi yang lebih saya sukai
What a sweet additiction that I’m caught up in
Betapa additiction manis yang saya ikuti
‘Cause I can’t get enough
Karena saya tidak bisa mendapatkan cukup
Can’t stop the hunger for your love
Tidak bisa menghentikan rasa lapar akan cintamu
What a beautiful…
Cantiknya…


What a beautiful mess
Betapa berantakan yang indah
What a beautiful mess I’m in
Betapa berantakannya aku
Spending all my time with you
Menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
There’s nothing else I’d rather do
Tidak ada lagi yang lebih saya sukai
What a sweet additiction that I’m caught up in
Betapa additiction manis yang saya ikuti
‘Cause I can’t get enough
Karena saya tidak bisa mendapatkan cukup
Can’t stop the hunger for your love
Tidak bisa menghentikan rasa lapar akan cintamu
What a beautiful, what a beautiful mess I’m in
Betapa cantiknya, betapa indahnya kekacauan yang saya hadapi