Pria di televisi tersebut mengatakan bahwa saya perlu minum ini,
and sleep with that, in order to be cool.
dan tidurlah dengan itu, agar menjadi dingin.
And you know that I would do almost anything, to be like that guy on TV. I know that if I had just the right outfit and a hairstyle that could be me. Don’t you know you can’t be cool if you dress dumb,
Dan Anda tahu bahwa saya akan melakukan hampir semua hal, untuk menjadi seperti orang di TV. Saya tahu bahwa jika saya memiliki pakaian yang benar dan gaya rambut yang bisa menjadi saya. Tidakkah kamu tahu kamu tidak bisa menjadi keren jika kamu berpakaian bodoh,
I need to have that ’cause everybody’s got one.
Aku harus memilikinya karena semua orang punya satu.
I think I’ll start smoking, that would make me intellectual,
Saya pikir saya akan mulai merokok, itu akan membuat saya intelektual,
that’s what I’ve always wanted to be.
Itulah yang selalu saya inginkan.
I need to lift weights, that would make me more sexual,
Saya perlu mengangkat beban, itu akan membuat saya lebih seksual,
and that would be good for me.
dan itu akan baik untukku.
In America it’s wonderful, all you have to do is fake it.
Di Amerika itu luar biasa, yang harus Anda lakukan hanyalah memalsukannya.
Own anything you want, all you have to do is take it.
Memiliki apapun yang Anda inginkan, yang harus Anda lakukan adalah mengambilnya.
Live for today, don’t think about tomorrow,
Hidup hari ini, jangan pikirkan besok,
have a good time in America-Gomorrah.
Selamat bersenang-senang di Amerika-Gomora.
What are you looking at, you better not make me mad.
Apa yang Anda lihat, sebaiknya Anda tidak membuat saya marah.
I’ll drive by your house and shoot your dog, and mom, and dad.
Saya akan berkendara di rumah Anda dan menembak anjing Anda, ibu, dan ayah.
I don’t need you or the Bible or anything to tell me what is the law.
Saya tidak membutuhkan Anda atau Alkitab atau apapun untuk memberi tahu saya apa hukumnya.
With a good enough lawyer I can do anything in Beautiful America.
Dengan pengacara yang cukup bagus, saya bisa melakukan apapun di Beautiful America.
I want to be in America,
Saya ingin berada di Amerika,
Okay for me in America, everything’s free in America,
Oke untuk saya di Amerika, semuanya gratis di Amerika,
for a small fee in America.
dengan sedikit biaya di Amerika.