Terjemahan dan Arti Lirik Tina Turner - Be Tender With Me Baby

(A. Hammond, H. Knight)
(A. Hammond, H. Knight)
Producer: Dan Hartman
Produser: Dan Hartman
Albums: Foreign Affair (89), Simply The Best (Europe-91)
Album: Acara Luar Negeri (89), Simply The Best (Eropa-91)


You got the right to tell me it's all over
Anda berhak mengatakan ini semua sudah berakhir
It isn't like me to be begging you
Bukan seperti aku yang mengemis padamu
Don't let go, don't let go
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Just stay with me another day
Tinggallah bersamaku hari lain
When I'm not myself please understand me
Saat aku sendiri tidak memahamiku
I'm so confused I don't know what to do
Saya sangat bingung saya tidak tahu harus berbuat apa
But don't give up, don't give up
Tapi jangan menyerah, jangan menyerah
It just may take a little time
Mungkin butuh sedikit waktu


Be tender with me baby
Jadilah lembut dengan saya bayi
I'm so affraid you'll go away
Aku sangat takut kau akan pergi
Be tender with me baby
Jadilah lembut dengan saya bayi
Always, for always
Selalu, selalu


I know that you've been patient with my weakness
Saya tahu bahwa Anda telah sabar dengan kelemahan saya
And that you hate to see me cry
Dan kau benci melihatku menangis
But I know, yes I know
Tapi saya tahu, iya saya tahu
I doesn't have to be this way
Saya tidak harus seperti ini
But I'm so lonely I could die
Tapi aku sangat kesepian sehingga aku bisa mati


Be tender with me baby
Jadilah lembut dengan saya bayi
I'm so affraid you'll go away
Aku sangat takut kau akan pergi
Be tender with me baby
Jadilah lembut dengan saya bayi
Always, for always
Selalu, selalu


Why does my heart keep hurting
Mengapa hatiku terus sakit
Why do I feel like I do
Mengapa saya merasa seperti saya?
I hope you see this is not really me
Saya harap Anda melihat ini bukan benar-benar saya
That it's just a phase that I'm going through
Itu hanya fase yang akan saya alami