April Smith - Battle Of Eliyahu Lirik Terjemahan

You never know what you’ve got
Anda tidak pernah tahu apa yang Anda punya
until you chase it away
sampai kamu mengejarnya
and you knew it all along
dan Anda tahu semuanya
but you’d like to let me think that I’m right
Tapi Anda ingin membiarkan saya berpikir bahwa saya benar
so you can prove me dead wrong
jadi Anda bisa membuktikan bahwa saya salah


and I was busy trying to think of something clever to say
dan saya sibuk mencoba memikirkan sesuatu yang pintar untuk dikatakan
by the time the words hit my tongue
Saat kata-kata itu menyentuh lidahku
you had yourself a brilliant idea
Anda memiliki ide cemerlang
to take your heart and run
untuk mengambil hati dan lari


and I know that I’m nearly impossible
dan saya tahu bahwa saya hampir tidak mungkin
but I’ll tell you what I’ll tell you what honey
Tapi aku akan memberitahumu apa yang akan ku ceritakan padamu sayang apa
no other girl in this whole wide world
tidak ada gadis lain di seluruh dunia ini
is gonna give you this kind of
akan memberi Anda jenis ini
run for your money
lari untuk uangmu


and in the battle for your heart
dan dalam pertempuran untuk hatimu
I wanna know who you’ve been rooting for all of this time
Aku ingin tahu siapa yang selama ini kau rooting
cause babe I’ve been trying to win it
Karena sayang aku sudah berusaha untuk memenangkannya
but I’ve got a feeling I’m no longer in it
tapi aku punya perasaan aku tidak lagi di dalamnya
but here I am down on the floor
tapi di sinilah saya di lantai
begging for just one, just one, just one more
memohon hanya satu, hanya satu, hanya satu lagi
go around on the minute hand
pergi berkeliling di menit tangan
cause I’m still in it man
Karena aku masih di dalamnya manusia


you never know how good it was
Anda tidak pernah tahu seberapa bagus itu
til it gets bad
sampai menjadi buruk
when it all went south
Saat semuanya menuju ke selatan
I wished that I could turn it all back
Aku berharap bisa mengembalikan semuanya
and never open my mouth
dan tidak pernah membuka mulutku


and I know that I’m nearly impossible
dan saya tahu bahwa saya hampir tidak mungkin
but I’ll tell you what I’ll tell you what honey
Tapi aku akan memberitahumu apa yang akan ku ceritakan padamu sayang apa
no other girl in this whole wide world
tidak ada gadis lain di seluruh dunia ini
is gonna give you this kind of
akan memberi Anda jenis ini
run for your money
lari untuk uangmu


and in the battle for your heart
dan dalam pertempuran untuk hatimu
I wanna know who you’ve been rooting for all of this time
Aku ingin tahu siapa yang selama ini kau rooting
cause babe I’ve been trying to win it
Karena sayang aku sudah berusaha untuk memenangkannya
but I’ve got a feeling I’m no longer in it
tapi aku punya perasaan aku tidak lagi di dalamnya
but here I am down on the floor
tapi di sinilah saya di lantai
begging for just one, just one, just one more
memohon hanya satu, hanya satu, hanya satu lagi
go around on the minute hand
pergi berkeliling di menit tangan
cause I’m still in it man
Karena aku masih di dalamnya manusia


you sure know how to make a girl work for her food
Anda pasti tahu bagaimana membuat seorang gadis bekerja untuk makanannya
well I’m guessing you’ve realized you like me
Baiklah, saya menduga Anda sudah menyadari bahwa Anda menyukai saya
a little bit more than you think you should
sedikit lebih dari yang Anda pikir seharusnya
but don’t expect me to write or call you
tapi jangan berharap saya untuk menulis atau menghubungi Anda
after all you made me do
setelah semua Anda membuat saya lakukan
when all the work in the world
saat semua pekerjaan di dunia
ain’t enough for a girl like me to have a boy like you
Tidak cukup bagi seorang gadis sepertiku untuk memiliki anak laki-laki sepertimu


you never know what you’ve got
Anda tidak pernah tahu apa yang Anda punya
until you chase it away
sampai kamu mengejarnya


and in the battle for your heart
dan dalam pertempuran untuk hatimu
I wanna know who you’ve been rooting for all of this time
Aku ingin tahu siapa yang selama ini kau rooting
cause babe I’ve been trying to win it
Karena sayang aku sudah berusaha untuk memenangkannya
but I’ve got a feeling I’m no longer in it
tapi aku punya perasaan aku tidak lagi di dalamnya
but here I am down on the floor
tapi di sinilah saya di lantai
begging for just one, just one, just one more
memohon hanya satu, hanya satu, hanya satu lagi
go around on the minute hand
pergi berkeliling di menit tangan
cause I’m still in it man
Karena aku masih di dalamnya manusia
oh I sure am
oh aku yakin
so how bout one more round on the minute hand
jadi bagaimana satu putaran lagi di menit tangan
cause I’m still in it man
Karena aku masih di dalamnya manusia