Terjemahan dan Arti Lirik No Doubt - Bath Water

You and your museum of lover
Anda dan museum kekasih Anda
The precious collection you've housed in your covers
Koleksi berharga yang Anda tempati di sampul Anda
My simpleness threatened by my own admission
Kesederhanaan saya terancam oleh pengakuan saya sendiri


And the bags are much too heavy
Dan tasnya terlalu berat
In my insecure condition
Dalam kondisi saya yang tidak aman
My pregnant mind is fat full with envy again
Pikiran hamil saya penuh dengan rasa iri


But I still love to wash in your old bathwater
Tapi saya masih suka mencuci di air mandi lama Anda
Love to think that you couldn't love another
Cinta untuk berpikir bahwa Anda tidak bisa mencintai orang lain
I can't help it…your're my kind of man
Saya tidak bisa menahannya … Anda adalah tipe pria saya


Wanted and adored by attractive women
Dicari dan dipuja oleh wanita atraktif
Bountiful selection at your discretion
Seleksi yang melimpah atas kebijaksanaan Anda
I know I'm diving into my own destruction
Aku tahu aku menyelam ke dalam kehancuranku sendiri


So why do you we choose the boys that are naughty?
Jadi kenapa kamu memilih anak laki-laki yang nakal?
I don't fit in so why do you want me?
Saya tidak cocok jadi kenapa kamu menginginkan saya?
And I know I can't tame you…but I just keep trying
Dan aku tahu aku tidak bisa menjinakkanmu … tapi aku terus berusaha


Cause I love to wash in your old bathwater
Karena saya suka mencuci di air mandi lama Anda
Love to think that you couldn't love another
Cinta untuk berpikir bahwa Anda tidak bisa mencintai orang lain
I'm on your list with all you other women
Saya ada dalam daftar Anda dengan semua wanita lain
But I still love to wash in your old bathwater
Tapi saya masih suka mencuci di air mandi lama Anda
You make me feel like I couldn't love another
Anda membuat saya merasa tidak bisa mencintai orang lain
I can't help it…you're my kind of my man
Saya tidak bisa menahannya … Anda adalah tipe saya dari pria saya


Why do the good girls always want the bad boys?
Mengapa gadis baik selalu menginginkan anak nakal?


So I pacify problems with kisses and cuddles
Jadi saya menenangkan masalah dengan ciuman dan pelukan
Diligently doubtful through all kinds of trouble
Rajin ragu melalui segala macam masalah
Then I find myself choking on all my contradictions
Lalu aku mendapati diriku mencekik semua kontradiksiku


Cause I still love to wash in your old bathwater
Karena saya masih suka mencuci di air mandi lama Anda
Love to think that you couldn't love another
Cinta untuk berpikir bahwa Anda tidak bisa mencintai orang lain
Share a toothbrush..you're my kind of man
Bagikan sikat gigi .. Anda tipe saya manusia
I still love to wash in your old bathwater
Saya masih suka mencuci di air mandi lama Anda
Make me feel like I couldn't love another
Buat saya merasa tidak bisa mencintai orang lain
I can't help it…you're my kind of my man
Saya tidak bisa menahannya … Anda adalah tipe saya dari pria saya


No I can't help myself
Tidak, saya tidak bisa menahan diri
I can't help myself
Aku tidak bisa menahan diri
I still love to wash in your old bathwater
Saya masih suka mencuci di air mandi lama Anda