But they’re marching to Bastille Day.
Tapi mereka berbaris menuju Hari Bastille.
La guillotine will claim her bloody prize.
La guillotine akan mengklaim hadiahnya yang berdarah.
Free the dungeons of the innocent
Bebaskan dungeon dari yang tidak berdosa
The king will kneel
Raja akan berlutut
And let his kingdom rise.
Dan biarkan kerajaannya bangkit.
Ooh, there’s stained velvet, dirty lace,
Ooh, ada beludru bernoda, renda kotor,
naked fear on every face
Rasa takut telanjang di setiap wajah
See them bow their heads to die
Melihat mereka menundukkan kepala mereka untuk mati
As we would bow as they rode by
Seperti kita akan tunduk saat mereka berkuda
And we’re marching to Bastille Day
Dan kita berbaris menuju Hari Bastille
La guillotine will claim her bloody prize
La guillotine akan mengklaim hadiahnya yang berdarah
Sing, oh choirs of cacophony
Bernyanyilah, oh paduan suara hiruk pikuk
The king has kneeled
Raja telah berlutut
To let his kingdom rise.
Membiarkan kerajaannya bangkit.

Lessons taught but never learned
Pelajaran diajarkan tapi tidak pernah dipelajari
All around us anger burns
Semua di sekitar kita marah terbakar
Guide the future by the past
Panduan masa depan di masa lalu
Long ago the mould was cast
Dulu cetakan itu dilemparkan
For they marched up to Bastille Day
Karena mereka berjalan menuju Hari Bastille
La guillotine claimed her bloody prize
La guillotine mengklaim hadiahnya yang berdarah
Hear the echoes of the centuries
Dengarkan gema abad ini
power isn’t all that money buys.
Kekuasaan tidak semua uang itu dibeli.