Terjemahan Lirik The Partridge Family - Bandala

INTRO:
INTRO:


My baby! (Banda-lay-la, my love)
Sayangku! (Banda-lay-la, cintaku)
I need ya! (Banda-lay-la, my love)
Aku butuh ya (Banda-lay-la, cintaku)
Oh, oh, I want ya! (Banda-lay-la, my love)
Oh, oh, saya mau ya! (Banda-lay-la, cintaku)
Hold on! I’m comin’ for ya
Tahan! Aku ngomongin ya
(Banda-lay-la) Hold on!Be there to getcha!
(Banda-lay-la) Tunggu! Berada di sana untuk getcha!


I rise with the sun and start my existence
Saya bangkit dengan matahari dan memulai eksistensi saya
with dreams of the day when we’ll move away
dengan mimpi hari ketika kita akan pindah
Far from the hard times poor town’s been givin’
Jauh dari masa-masa sulit kota miskin telah lama
and move on uptown to a better way of livin’
dan pindah ke kota ke arah yang lebih baik dari hidup ‘


She’s not a beauty and she don’t wear fine clothes
Dia bukan cantik dan dia tidak memakai pakaian bagus
Her heart and soul is all I’m livin’ for
Jantung dan jiwanya adalah segalanya untukku
Hold on! (Banda-lay-la) Oh, oh, you know I need ya!
Tahan! (Banda-lay-la) Oh, oh, kau tahu aku butuh ya!
(Banda-lay-la, my love) I want ya!
(Banda-lay-la, cintaku) aku mau ya!
(Banda-lay-la) Hold on, I’m comin’ for ya!
(Banda-lay-la) Tunggu, aku siap untukmu!
(Banda-lay-la) Hold on!Be there to getcha!
(Banda-lay-la) Tunggu! Berada di sana untuk getcha!


I’ll be the fella to save his Cinderella
Aku akan menjadi kawan untuk menyelamatkan Cinderella-nya
by turnin’ her dream world into real life
dengan mengubah dunia mimpinya menjadi kehidupan nyata
One day soon, I’m gonna carry Bandala away and make her my wife
Suatu hari nanti, saya akan membawa Bandala pergi dan menjadikannya istriku


We’re gonna make it, baby! (Banda-lay-la, my love)
Kita akan berhasil, sayang! (Banda-lay-la, cintaku)
Be there to getcha!(Banda-lay-la) Hold on!I’m comin’ for ya!
Berada di sana untuk getcha! (Banda-lay-la) Tunggu aku ngomongin ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la, cintaku) Kamu tahu aku mau ya!
(Banda-lay-la) Oh!You know I need ya!
(Banda-lay-la) Oh, kau tahu aku butuh ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la, cintaku) Kamu tahu aku mau ya!
(Banda-lay-la) Hey!My baby!
(Banda-lay-la) Hei! Bayi saya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la, cintaku) Kamu tahu aku mau ya!
(Banda-lay-la, my love) We’re gonna make it, baby!
(Banda-lay-la, cintaku) Kita akan berhasil, Sayang!


FADE
LUNTUR