Terjemahan Lirik Lorien - Ballad Of The Knight

I feel cold when I'm next to you
Saya merasa kedinginan saat berada di samping Anda
I can't hear the Freedom Call
Saya tidak bisa mendengar Freedom Call
My spirit is living far from here
Semangatku tinggal jauh dari sini
You are tying me to this life.
Anda mengikat saya untuk hidup ini.


I don't know,
Saya tidak tahu,
What Is freezing now my heart
Apa yang membeku sekarang hatiku?
Far away,
Menjauh,
From the crowd I can survive!
Dari keramaian aku bisa bertahan!


I believe is all those things
Saya percaya semua itu
That makes me dream
Itu membuatku bermimpi
I am steering my own course
Saya menyetir sendiri
I'm at the wheel.
Aku di kemudi.


Next to the fire
Di samping api
I like thinking on my deeds
Saya suka memikirkan perbuatan saya
Overcoming fear to
Mengatasi rasa takut
Carry out my destiny.
Melaksanakan takdir saya.


I sing this ballad
Aku menyanyikan balada ini
Because I'm one of the Knights
Karena aku salah satu dari Ksatria
Who has escaped
Siapa yang lolos
From the chains of this dark world!
Dari rantai dunia yang gelap ini!


It's a misty day today
Hari ini sangat berkabut
Your eyes can't see
Matamu tidak bisa melihat
You are falling into a trap
Anda jatuh ke dalam perangkap
From which I've escaped.
Dari situlah aku berhasil lolos.


I'm getting stronger
Aku semakin kuat
When the wind blows through my hair
Saat angin berhembus menembus rambutku
Whispering the right way to
Berbisik cara yang benar
Keep on my own path.
Terus jalan saya sendiri.