Terjemahan Lirik - Bald

It would appear that male pattern
Tampaknya pola pria itu
baldness has set in
kebotakan telah terjadi
his hair, at an alarming pace
Rambutnya, dengan kecepatan yang mengkhawatirkan
running away from his face
lari dari wajahnya
he’s losing his virility
dia kehilangan kejantanannya
and now his masculinity
dan sekarang maskulinitasnya
has been compromised
telah dikompromikan
and his libido down-sized
dan libido-nya turun


Not for me, not for me, not for me, uh-uh
Bukan untuk saya, bukan untuk saya, bukan untuk saya, eh-eh
not for me, not for me, heaven forbid
Bukan untukku, bukan untukku, surga melarang
it’s not for me you understand
Bukan untukku kau mengerti


Bald, slap headed and hairless
Botak, menepuk kepala dan tidak berbulu
bald he is destined to be
Botak dia ditakdirkan untuk menjadi
bald, well tonight thank God it’s him instead of me.
botak, selamat malam ini terima kasih Tuhan itu dia bukan aku.


From what I have been reading
Dari apa yang telah saya baca
his scalp needs kneading
kulit kepalanya membutuhkan adonan
to stimulate each follicle
untuk merangsang setiap folikel
and reverse this diabolical
dan membalikkan kejahatan ini
condition that’s afflicted he
Kondisi itu menimpanya
for years and has cruelly
selama bertahun-tahun dan telah kejam
repulsed each potential mate
jijik setiap calon pasangan
and left him with a balding pate
dan meninggalkannya dengan botak botak


Not for me, not for me, not for me, uh-uh
Bukan untuk saya, bukan untuk saya, bukan untuk saya, eh-eh
not for me, not for me, heaven forbid
Bukan untukku, bukan untukku, surga melarang
it’s not for me you understand
Bukan untukku kau mengerti


Bald, slap headed and hairless
Botak, menepuk kepala dan tidak berbulu
bald he is destined to be
Botak dia ditakdirkan untuk menjadi
bald, well tonight thank God it’s him instead of me.
botak, selamat malam ini terima kasih Tuhan itu dia bukan aku.


Sock it to me baby, yeah!
Sock ke saya sayang, ya!


Not for me, not for me, not for me, uh-uh
Bukan untuk saya, bukan untuk saya, bukan untuk saya, eh-eh
not for me, not for me, heaven forbid
Bukan untukku, bukan untukku, surga melarang
it’s not for me you understand
Bukan untukku kau mengerti


Not for me, not for me, not for me, uh-uh
Bukan untuk saya, bukan untuk saya, bukan untuk saya, eh-eh
not for me, not for me, heaven forbid
Bukan untukku, bukan untukku, surga melarang
it’s not for me you understand
Bukan untukku kau mengerti


Bald, slap headed and hairless
Botak, menepuk kepala dan tidak berbulu
bald he is destined to be
Botak dia ditakdirkan untuk menjadi
bald, well tonight thank God it’s him instead of me.
botak, selamat malam ini terima kasih Tuhan itu dia bukan aku.
Thank God!
Terima kasih Tuhan!


Bald, slap headed and hairless
Botak, menepuk kepala dan tidak berbulu
bald he is destined to be
Botak dia ditakdirkan untuk menjadi
bald, well tonight thank God it’s him instead of me.
botak, selamat malam ini terima kasih Tuhan itu dia bukan aku.
How?
Bagaimana?