Terjemahan dan Arti Lirik - Bad To Be Good

There’s an alley cat slowly walkin’ down a dirty street
Ada seekor kucing gang yang berjalan perlahan di jalan yang kotor
Watching a cop on the take marching to his city beat
Melihat seorang polisi yang sedang berjalan menuju kotanya berdetak kencang
You got five fingers Johnny stealing everything in sight
Anda punya lima jari Johnny mencuri segala sesuatu yang terlihat
You gotta be bad to be good in the dead of the night
Anda harus buruk untuk menjadi baik di tengah malam
Wowowow, kick it
Wowowow, menendangnya


You’re dancing in fire, baby
Kamu menari di api, sayang
When you’re takin’ it to the streets
Saat Anda membawanya ke jalanan
Yeah to the streets
Yeah ke jalanan
Baby better be better watch your back
Baby lebih baik lebih baik tonton punggungmu
Fast on your feet
Cepat di kaki Anda


Cause they’re wheelin’ dealin’
Karena mereka diincar ‘
Cheatin’ stealin’
Cheatin ‘mencuri’
Child you’re gonna learn
Anak Anda akan belajar


Chorus:
Paduan suara:
You gotta be bad to be good
Anda harus menjadi buruk untuk menjadi baik
If you know what I’m talkin’ about
Jika Anda tahu apa yang saya bicarakan
What’s that
Apa itu
So I say it again
Jadi saya mengatakannya lagi
You gotta be bad to be good
Anda harus menjadi buruk untuk menjadi baik
In the dead of the night
Di tengah malam


When you got nothin’ baby
Saat kau tidak punya apa-apa sayang
You got nothin’ to lose, nothin’ to lose
Anda kehilangan apa pun, kehilangan apa pun
It’s an eye for an eye baby
Ini adalah mata untuk bayi mata
And a tooth for a tooth, ain’t it the truth
Dan gigi untuk gigi, bukankah itu kebenaran


If you got nine lives you might survive
Jika Anda memiliki sembilan kehidupan, Anda mungkin bisa bertahan
Cause nothing’s free on the other side
Karena tidak ada yang gratis di sisi lain


Chorus
Paduan suara


Wheelin’ dealin’ cheatin’ stealin’
Wheelin ‘menangani’ cheatin ‘mencuri’
Just to stay alive
Hanya untuk tetap hidup
They got love for sale, yes for sale
Mereka mendapat cinta untuk dijual, ya untuk dijual
On the New York subway line
Di jalur kereta bawah tanah New York
Watch the working girls hanging out
Perhatikan gadis-gadis yang bekerja nongkrong
Turning tricks underneath the lights,
Mengubah trik di bawah lampu,
Oh the lights
Oh lampu


One step from hell
Satu langkah dari neraka
The poor men sell their soul
Orang-orang malang menjual jiwanya
for a taste of wine
untuk mencicipi anggur


Chorus
Paduan suara


When it’s said and done
Kalau sudah dikatakan dan selesai
and you’re on the run
dan Anda dalam pelarian
And the only law comes under the gun
Dan satu-satunya undang-undang di bawah pistol