Aku menunggu sampai tengah malam
I can feel a cold breeze
Aku bisa merasakan angin sepoi-sepoi
A box of moonlight
Sekotak sinar bulan
A silhouette of palm trees
Siluet pohon palem
With one foot in the grave
Dengan satu kaki di kuburan
Beware of what I crave
Waspadalah terhadap apa yang saya idamkan
My loneliness is
Kesepian saya adalah
The only bitch that holds me
Satu-satunya pelacur yang menahanku
No use in thinking ’bout it
Tidak ada gunanya memikirkannya
Don’t need a reason
Tidak perlu alasan
The moon is changing me
Bulan mengubahku
Yeah, my heart is beating
Ya, jantungku berdegup kencang
You better run away
Kamu lebih baik kabur
Before it gets too late
Sebelum terlambat
Black sunsets on the sky
Matahari terbenam hitam di langit
And I’m thinking
Dan aku sedang berpikir
Is there anybody out there?
Apakah ada orang disana?
Is there anyone home?
Apakah ada orang di rumah?
Hope you’re awake for the nightmare
Harap Anda bangun untuk mimpi buruk
Hope you stay for the show
Harap Anda tinggal untuk pertunjukan
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
When you’re just waiting on that bad
Bila Anda hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause we’re just waiting on that bad
Karena kita hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
Just let the bad moon do it
Biarkan bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause I’m just waiting on that bad
Karena aku hanya menunggu yang buruk
Bad moon tonight
Bad moon malam ini
So take my hand now
Jadi ambil tanganku sekarang
I’ll welcome you to my bad dream
Aku akan menyambutmu dengan mimpi burukku
Up in the clouds now
Sampai di awan sekarang
That bad moon comes, and it grabs me
Bulan yang buruk itu datang, dan itu menangkapku
I see the city below
Saya melihat kota di bawah ini
The city is my soul
Kota adalah jiwaku
And when it takes to control
Dan saat dibutuhkan untuk mengendalikan
It’s got me thinking these bad things
Ini membuatku memikirkan hal-hal buruk ini
So let’s not talk about it
Jadi mari kita tidak membicarakannya
I know the deal’s done
Aku tahu kesepakatan itu sudah selesai
There ain’t no getting ’round this
Tidak ada yang bisa menyelesaikan ini
Your ship is sinking
Kapal anda tenggelam
Get to your knees and pray
Berlutut dan berdoa
Blue skies, they turn to grey
Langit biru, mereka berubah menjadi abu-abu
Black sunsets in your eyes
Matahari terbenam hitam di matamu
Am I dreaming?
Apakah saya bermimpi?
Is there anybody out there?
Apakah ada orang disana?
Is there anyone home?
Apakah ada orang di rumah?
Hope you’re awake for the nightmare
Harap Anda bangun untuk mimpi buruk
Hope you stay for the show
Harap Anda tinggal untuk pertunjukan
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
When you’re just waiting on that bad
Bila Anda hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause we’re just waiting on that bad
Karena kita hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
Just let the bad moon do it
Biarkan bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause I’m just waiting on that bad
Karena aku hanya menunggu yang buruk
Bad moon tonight
Bad moon malam ini
Blacked out streets, looking like a wolf
Melawan jalanan, terlihat seperti serigala
Bad moon up, need to check my pulse
Bad moon up, perlu untuk memeriksa denyut nadi saya
Creep in the woods, and I got you shook
Creep di hutan, dan aku membuatmu gemetar
Eyes locked in, gonna get you hooked
Mata terkunci, akan membuat Anda ketagihan
No look past, coming up real fast
Tidak melihat masa lalu, datang dengan cepat
Sip at the flask, and I hit that gas
Saringlah di labu, dan kutuk gas itu
No time to crash, gotta make it last
Tidak ada waktu untuk kecelakaan, harus membuatnya bertahan
Wake up inside in a cool black mask
Bangun di dalam topeng hitam yang dingin
Got gold fangs, I’m with my kin
Punya taring emas, aku bersama kerabatku
No silver chain, it burns my skin
Tidak ada rantai perak, itu membakar kulitku
Hitting those threes, I was born to win
Menekan orang-orang bertiga itu, saya terlahir untuk menang
Pop from the trees, and I give you a grin
Pop dari pepohonan, dan aku menyeringai
Check out the hairs, it grows on my skin
Periksa rambutnya, itu tumbuh di kulit saya
That’s just the beast calling within
Itu hanya binatang yang memanggil masuk
Blood stains on my fresh white Nikes
Darah noda pada saya putih segar Nikes
Oh my God, what the fuck did I do last night?
Ya Tuhan, apa yang saya lakukan tadi malam?
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
When you’re just waiting on that bad
Bila Anda hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause we’re just waiting on that bad
Karena kita hanya menunggu yang buruk
Bad moon to rise
Bulan yang buruk akan terbit
Just let the bad moon do it
Biarkan bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
Bad moon do it
Bulan yang buruk melakukannya
You know how it is!
Anda tahu bagaimana itu!
‘Cause I’m just waiting on that bad
Karena aku hanya menunggu yang buruk
Bad moon tonight
Bad moon malam ini