Terjemahan Lirik - Lagu Bad Man Nuh Flee

What ya gwaan now?
Apa gwaan sekarang
Bad man nuh punk
Orang jahat nuh punk
Cyaan flex like yuh junk
Cyaan flex seperti yuh junk
Next man locked up inna jungle
Orang berikutnya mengurung hutan inna
Hear di argument now (Eh!)
Mendengar di argumen sekarang (Eh!)


Chorus: (But a) Badman nuh flee (Eh!)
Chorus: (Tapi a) Badman nuh lari (Eh!)
After dem bwoy dem nuh tough like we
Setelah mereka liat nuh tangguh seperti kita
Some only bad thru dem a walk inna posse dem a fool
Beberapa hanya buruk melalui mereka berjalan inna pagar betis orang bodoh
Lord dem nuh see how we lock di city
Tuhan nuh lihat bagaimana kita mengunci kota
And dem a nuh tough like we
Dan mereka nuh tangguh seperti kita
Badman nuh flee (Eh!)
Badman nuh lari (Eh!)
After dem bwoy dem nuh tough like we
Setelah mereka liat nuh tangguh seperti kita
Dem a bad thru dem walk inna posse dem a fool
Dem buruk karena mereka berjalan inna pepatah mereka bodoh
Lord dem nuh see how we lock di city
Tuhan nuh lihat bagaimana kita mengunci kota
And dem nuh tough like we
Dan aku nuh tangguh seperti kita


Verse 1: MR. VEGAS
Ayat 1: MR. VEGAS
(But a me say) badman nuh wait
(Tapi saya bilang) badman nuh tunggu
Pon night fi come down
Malam Pon turun
Anything fi happen
Segala sesuatu terjadi
Mek it happen and done
Mek itu terjadi dan selesai
Naw catch me inna
Naw tangkap aku inna
No bar ah drink rum
Tidak ada bar ah minum rum
Naw left me yard careless
Naw meninggalkan halaman saya ceroboh
Fi get burn
Fi terbakar
BEENIE MAN
BEENIE MAN
Well if you nuh run
Nah kalau kamu nuh lari
When me pop off
Saat aku pergi
Den somebody life done
Den seseorang menjalani hidup
Dis yah DJ
Dis yah DJ
Naw go smoke opium
Naw pergi asap opium
Well I run mi lyrics
Yah aku menjalankan mi lyrics
Dem a flash offa mi tongue
Dem a flash offa mi lidah
Bwoy you musee dumb (Hey!)
Bwoy Anda musee bodoh (Hei!)


Chorus
Paduan suara


Verse 2: MR. VEGAS
Ayat 2: MR. VEGAS
I rather go on death row
Aku lebih suka pergi pada hukuman mati
Than tough it out like John Crow
Daripada sulit seperti John Crow
Badman naw play zero
Badman naw bermain nol
Naw lef mi family inna sorrow (Wha gwaan, Wha gwaan, Eh!)
Naw lef mi inna kesedihan (Wha gwaan, Wha gwaan, Eh!)
BEENIE MAN
BEENIE MAN
Don’t take man fi fool
Jangan menganggapnya bodoh
Else yuh a gon find yuh
Lain yuh a gon temukan yuh
In ya own-a blood pool
Di ya sendiri-kolam darah
Wicked man dey ya
Jahat pria mereka ya
Anna me run di school
Anna saya lari di sekolah
Conscious lyrics
Lirik sadar
And me know dat ah mi tool
Dan saya tahu bahwa ah mi alat
Cause yah we rule (An we cool)
Sebab yah kita aturan (An we cool)


Chorus
Paduan suara


Verse 3: BEENIE MAN
Ayat 3: MAN BEENIE
Listen, a my verse dis?
Dengar, sebuah ayat saya ini?
Eh, cool!
Eh, keren!
Nuff ah dem ah walla wiss
Nuff ah dem ah walla wiss
Nuff ah dem ah wussie
Nuff ah ah ah wussie
How you fi try dis
Bagaimana Anda mencoba ini?
Di rude boy posse
Di pagar laki-laki kasar
Naw use no big woos
Naw tidak menggunakan woos besar
Just ah small uzi
Hanya ah uzi kecil
Reach pon di ends
Reach pon di berakhir
Man ah go shoot everybody
Man ah pergi menembak semua orang
Frass man lock dung di city (Cool!)
Frass man lock dung di kota (keren!)
Stop yuh noise now
Hentikan suara yuh sekarang
Mi waan you listen to the hay
Mi waan kamu mendengarkan jerami
Look pon a man like B
Lihat pon orang seperti B
Weh shoot people like fly
Weh menembak orang seperti terbang
A wasp back him up
Seekor tawon membungkuk kembali
And give him one inna him eye
Dan berikan dia satu mata kepadanya


Chorus:
Paduan suara:


Verse 4: MR. VEGAS
Ayat 4: MR. VEGAS
(But a me say) badman nuh wait
(Tapi saya bilang) badman nuh tunggu
Pon night fi come dung
Malam Pon datang kotoran
Anything fi happen
Segala sesuatu terjadi
Make it happen and done
Jadikan itu terjadi dan selesai
Naw catch me inna
Naw tangkap aku inna
No bar ah drink rum
Tidak ada bar ah minum rum
Naw left me yard careless
Naw meninggalkan halaman saya ceroboh
Fi get burn (Hey!)
Fi terbakar (Hey!)
BEENIE MAN
BEENIE MAN
No bwoy can dis me
Bajingan tidak bisa saya
Caw man a nuh no rummie
Caw man a nuh no rummie
If yuh dis di program
Jika ya program ini
You a go jump up on mi cd
Anda pergi melompat di mi cd
When mi come back
Saat mi kembali
Well somebody have fi dead
Nah seseorang sudah mati
Music me ah sing
Musik saya ah bernyanyi
From outta di head
Dari kepala keluar