Seseorang menumpahkan darah bertahun-tahun yang lalu
someone spilled blood but do you know
Seseorang menumpahkan darah tapi tahukah anda
that from the backwoods
itu dari rimba
where the Chuck Berrys grow
dimana Chuck Berrys tumbuh
come your long tall
Tinggilah tinggi-tinggi
daddies of a rock and roll
ayah dari rock and roll
Take me to your backwoods now
Bawa aku ke hutan belukar Anda sekarang juga
take me to your backwoods now
bawa saya ke hutan belukar Anda sekarang
Spinning’ down from the clouds
Berputar ‘turun dari awan
like a tornado
seperti tornado
spinnin’ out of control
spinnin ‘di luar kendali
like a psychedelic soul
seperti jiwa psychedelic
with a rhythm hittin’ harder
dengan irama hittin ‘lebih keras
than Larry Holmes
dari pada Larry Holmes
come your long tall
Tinggilah tinggi-tinggi
daddies of rock and roll
ayah dari rock and roll
Take me to your backwoods now
Bawa aku ke hutan belukar Anda sekarang juga
take me to your backwoods now
bawa saya ke hutan belukar Anda sekarang
Mr. Uplift Mofo – my man Bo Diddley
Tuan Uplift Mofo – pria saya Bo Diddley
hit sippin’ a bottle of nickle ripple
memukul sippin ‘sebotol riak nikel
play the lickity split finger licking licks
Mainkan lickity split finger licking licks
for all you wicked city slick chicks
untuk semua anak ayam licik kota jahat
and all you nitty gritty hick
dan semua nakal berpasir
we’ll make your nipples ripple
kami akan membuat riak putingmu
make you wanna dip your dipple
membuat Anda ingin mencelupkan dipple Anda
make you wanna soak your hickory stick
membuat Anda ingin merendam tongkat hickory Anda
because my man has a grip on it
karena pria saya memiliki pegangan di atasnya
and I do mean on it
dan maksud saya di atasnya
which brings to mind
yang mengingatkan
a very sinister minister kind of guy
pria pendeta yang sangat jahat
a man named Little Richard
seorang pria bernama Little Richard
born to make them bitches stir
lahir untuk membuat mereka bitches aduk
that’s right he’ll make the sweet substance drip
Itu benar dia akan membuat zat manis menetes
from the middle of your hillbilly lips
dari tengah bibir bukit Anda
and like the farmer milk his cow
dan seperti petani susu sapi nya
the Howling Wolf will howl
Serigala Howling akan melolong
and since times does allow
dan karena waktu memungkinkan
you all can
Anda semua bisa
Take me to your backwoods now
Bawa aku ke hutan belukar Anda sekarang juga
Take me to your backwoods now
Bawa aku ke hutan belukar Anda sekarang juga
Take me to your backwoods now
Bawa aku ke hutan belukar Anda sekarang juga