Back where I come from
Kembali dari mana asalku
Where I’ll be when it’s said and done
Dimana saya akan kapan dikatakan dan dilakukan
I’m proud as anyone
Aku bangga sama siapapun
Back where I come from
Kembali dari mana asalku

We learned in Sunday school
Kami belajar di sekolah minggu
Who made the sun shine through
Yang membuat matahari bersinar
I know who made the moonshine, too
Aku tahu siapa yang membuat moonshine juga
Back where I come from
Kembali dari mana asalku
Blue eyes on a Saturday night
Mata biru pada Sabtu malam
Tan legs in the broad day light
Kaki Tan di siang hari terang
TV’s, they were black and white
TV, warnanya hitam dan putih
Back where I come from
Kembali dari mana asalku

Back where I come from
Kembali dari mana asalku
Where I’ll be when it’s said and done
Dimana saya akan kapan dikatakan dan dilakukan
I’m proud as anyone
Aku bangga sama siapapun
Back where I come from
Kembali dari mana asalku

Some say it’s a backward place
Ada yang bilang itu tempat terbelakang
Narrow minds on a narrow way
Pikiran sempit di jalan sempit
I make it a point to say
Saya membuat sebuah titik untuk mengatakannya
That that’s where I come from
Dari situlah saya berasal

That’s where I come from
Dari situlah asal saya
Where I’ll be when it’s said and done
Dimana saya akan kapan dikatakan dan dilakukan
I’m proud as anyone
Aku bangga sama siapapun
That’s where I come from
Dari situlah asal saya
Back where I come from
Kembali dari mana asalku
I’m an old Tennessean
Aku adalah Tennessean tua
And I’m proud as anyone
Dan aku bangga seperti siapapun
That’s where I come from
Dari situlah asal saya
That’s where I come from
Dari situlah asal saya
That’s where I come from
Dari situlah asal saya