Terjemahan Lirik - Lagu Back When

Don't you remember
Tidak kamu ingat
The fizz in a pepper
Fiz di lada
Peanuts in a bottle
Kacang dalam botol
At ten, two and four
Pukul sepuluh, dua dan empat
A fried bologna sandwich
Sandwich bologna goreng
With mayo and tomato
Dengan mayo dan tomat
Sittin' round the table
Sittin ‘di sekeliling meja
Don't happen much anymore
Jangan banyak terjadi lagi


We got too complicated
Kami terlalu rumit
It's all way over-rated
Ini terlalu over-rated
I like the old and out-dated
Saya suka yang lama dan ketinggalan zaman
Way of life
Jalan hidup


Back when a hoe was a hoe
Kembali saat cangkul cangkul
Coke was a coke
Coke adalah coke
And crack's what you were doing
Dan crack apa yang sedang kamu lakukan
When you were cracking jokes
Saat kau sedang bercanda
Back when a screw was a screw
Kembali saat sekrup sekrup
The wind was all that blew
Angin bertiup kencang
And when you said I'm down with that
Dan saat Anda mengatakan bahwa saya kecewa dengan itu
Well it meant you had the flu
Nah itu berarti Anda terkena flu
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan


I love my records
Saya suka catatan saya
Black, shiny vinyl
Hitam, vinyl mengkilap
Clicks and pops
Klik dan muncul
And white noise
Dan suara putih
Man they sounded fine
Manusia mereka terdengar baik-baik saja
I had my favorite stations
Saya memiliki stasiun favorit saya
The ones that played them all
Orang-orang yang memainkan semuanya
Country, soul and rock-and-roll
Negara, jiwa dan rock and roll
What happened to those times?
Apa yang terjadi pada masa itu?


I'm readin' Street Slang For Dummies
Aku sedang membaca Street Slang For Dummies
Cause they put pop in my country
Karena mereka memasang pop di negara saya
I want more for my money
Saya ingin lebih untuk uang saya
The way it was back then
Caranya saat itu


Back when a hoe was a hoe
Kembali saat cangkul cangkul
Coke was a coke
Coke adalah coke
And crack's what you were doing
Dan crack apa yang sedang kamu lakukan
When you were cracking jokes
Saat kau sedang bercanda
Back when a screw was a screw
Kembali saat sekrup sekrup
The wind was all that blew
Angin bertiup kencang
And when you said I'm down with that
Dan saat Anda mengatakan bahwa saya kecewa dengan itu
Well it meant you had the flu
Nah itu berarti Anda terkena flu
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan


Give me a flat top for strumming
Beri aku bagian atas yang rata untuk memetik
I want the whole world to be humming
Saya ingin seluruh dunia bersenandung
Just keep it coming
Terus saja
The way it was back then
Caranya saat itu


Back when a hoe was a hoe
Kembali saat cangkul cangkul
Coke was a coke
Coke adalah coke
And crack's what you were doing
Dan crack apa yang sedang kamu lakukan
When you were cracking jokes
Saat kau sedang bercanda
Back when a screw was a screw
Kembali saat sekrup sekrup
The wind was all that blew
Angin bertiup kencang
And when you said I'm down with that
Dan saat Anda mengatakan bahwa saya kecewa dengan itu
Well it meant you had the flu
Nah itu berarti Anda terkena flu
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan
I miss back when
Aku rindu kembali kapan