Arti dan Lirik - Bachata Rosa

Te regalo una rosa
Aku memberimu mawar
la encontré en el camino
Saya menemukannya di jalan
no sé si está desnuda
Saya tidak tahu jika Anda telanjang
o tiene un solo vestido
atau memiliki satu baju
no, no lo sé
Tidak, saya tidak tahu.


Si la riega el verano
Jika Anda menyiraminya musim panas
o se embriaga de olvido
atau mabuk dengan lupa
si alguna vez fue amada
Jika Anda pernah dicintai
o tiene amores escondidos
atau memiliki cinta tersembunyi


Ay, ayayay, amor
Oh, ayayay, cinta
eres la rosa que me da calor
Anda adalah mawar yang memberi saya panas
eres el sueño de mi soledad
Anda adalah impian kesepian saya
un letargo de azul
kelesuan biru
un eclipse de mar, pero…
gerhana laut, tapi …


Ay, ayayay, amor
Oh, ayayay, cinta
yo soy satélite y tú eres mi sol
Saya satir dan t kamu adalah mataku
un universo de agua mineral
alam semesta air mineral
un espacio de luz
sebuah ruang cahaya
que sólo llenas tú, ay amor
bahwa Anda hanya mengisinya, cinta


Ayayayay…
Ayayayay …


Te regalo mis manos
Aku memberikan tanganku
mis párpados caídos
pinggulku yang jatuh
el beso más profundo
Ciuman yang paling dalam
el que se ahoga en un gemido, oh
Orang yang tenggelam dalam erangan, oh


Te regalo un otoño
Saya memberi Anda musim gugur
un día entre Abril y Junio
Suatu hari antara bulan April dan Juni
un rayo de ilusiones
sebuah sinar ilusi
un corazón al desnudo
hati di telanjang


Ay, ayayay, amor
Oh, ayayay, cinta
eres la rosa que me da calor
Anda adalah mawar yang memberi saya panas
eres el sueño de mi soledad
Anda adalah impian kesepian saya
un letargo de azul
kelesuan biru
un eclipse de mar, vida…
gerhana laut, kehidupan …


Ay, ayayay, amor
Oh, ayayay, cinta
yo soy satélite y tú eres mi sol
Saya satir dan t kamu adalah mataku
un universo de agua mineral
alam semesta air mineral
un espacio de luz
sebuah ruang cahaya
que sólo llenas tú, ay amor
bahwa Anda hanya mengisinya, cinta