Inside her looking glass
Di dalam gelasnya yang tampak
Black is the color she sees
Hitam adalah warna yang dilihatnya
While waiting for the sun
Sambil menunggu matahari
She lives, so patiently
Dia hidup dengan sangat sabar

Young man travelling along
Pemuda yang bepergian
Passes by a window
Melewati jendela
Singing a song
Menyanyikan sebuah lagu

Feel the wind blow
Rasakan angin bertiup
As my blood flows
Saat darahku mengalir
Through the shadows
Melalui bayang-bayang
Of my soul, today
Dari jiwaku, hari ini

See the rainbows
Lihat pelangi
As my love grows
Seperti cintaku tumbuh
My heart knows
Hatiku tahu
What my mind won’t say
Apa pikiran saya tidak akan mengatakannya

The living is easy
Hidup itu mudah
I’m born to be free
Aku terlahir untuk bebas
The living is easy
Hidup itu mudah
There’s no reason to explain
Tidak ada alasan untuk menjelaskannya

Sitting in her sitting room, patiently
Duduk di ruang duduknya dengan sabar
She waits for a change, suddenly
Dia menunggu perubahan, tiba-tiba
Oh, the changes come
Oh, perubahannya datang
Hearing a song, her blood begins to flow
Mendengar sebuah lagu, darahnya mulai mengalir
She no longer is alone
Dia tidak lagi sendirian

Lying in her sitting room, silently
Berbaring di ruang duduknya, tanpa suara
He touches her hand, joyfully
Dia menyentuh tangannya dengan gembira
And so love has begun
Dan begitu cinta telah dimulai
With joy in her heart
Dengan sukacita di dalam hatinya
She receives his flowing soul
Dia menerima jiwanya yang mengalir
And love grows
Dan cinta tumbuh
And it grows
Dan itu tumbuh
And it grows
Dan itu tumbuh

Inside her purple house
Di dalam rumah ungu
Oh Lord, filled by her man
Oh Tuhan, penuh oleh orangnya
A child begins to grow
Seorang anak mulai tumbuh
Oh Lord, who can understand
Oh Tuhan, siapa yang bisa mengerti