Musim dingin, sangat dingin
Umschließt dieses Land
Lampirkan tanah ini
Verwittert und alt
Terlapor dan tua
Und deckt meine Seele zu
Dan tutupi jiwaku
In Schneedaunen weiß
Dalam cuaca bersalju putih
Zu eisiger Ruh´
Untuk istirahat sedingin es?
Doch tief unter Raureif und Stein
Tapi jauh di bawah hoarfrost dan batu
Und Eisblumen schläft
Dan bunga es tidur
Ganz winzig und klein
Sangat kecil dan kecil
Ein Seelenkeim, reif um zu streben
Jiwa-kuman, matang untuk bercita cita
So höret, wie´s war
Jadi, seperti apa adanya?
In jenem Leben
Dalam kehidupan itu