Arti Lirik Beck - Atmospheric Conditions

There's nobody
Tidak ada siapa-siapa
There's no mountain
Tidak ada gunung
There's no tunnel
Tidak ada terowongan
You can't get from there to here
Anda tidak bisa pergi dari sana ke sini
You can't get from here to there
Anda tidak bisa pergi dari sini ke sana


There's nobody
Tidak ada siapa-siapa
There's no mountain
Tidak ada gunung
There's no tunnel
Tidak ada terowongan
You can't get from there to here
Anda tidak bisa pergi dari sana ke sini
You can't get from here to there
Anda tidak bisa pergi dari sini ke sana


There hasn't been a change in the atmosphere
Belum ada perubahan di atmosfer
Nothing twisting round, burning down, coming round
Tidak ada yang berputar, terbakar, berputar
There hasn't been a change for over a year
Belum ada perubahan selama lebih dari setahun
Slid it through, ride it through, hiding you
Meluncur melalui, naik melalui, menyembunyikan Anda
There hasn't been a change in the atmosphere
Belum ada perubahan di atmosfer
Shut it up, roll it up, follow you
Tutup, gulung, ikuti Anda


Pull the tap
Tarik keran
Give it a stab
Berikan itu tusukan
There's no atmosphere
Tidak ada atmosfer
Dig a tunnel
Menggali terowongan
Through the mountain
Melalui gunung
How many atmospheres are out there
Berapa banyak atmosfir di luar sana
There's a telephone
Ada telepon
There to here
Sampai disini


Gypsy haircut
Potongan rambut gipsi
Bearskin rug
Karpet kulit beruang
And tambourines
Dan rebana
A black piano
Sebuah piano hitam
On the mountain
Di atas gunung
To the atmospheres are out there
Ke atmosfer ada di luar sana
There's a broken bottle
Ada botol yang pecah
There's a…
Ada…
Through the tunnel
Melalui terowongan
Cut your hand on the atmosphere
Potong tanganmu di atmosfer
Split in two
Split menjadi dua
Band-aids on your hand
Band-bantu di tanganmu
Split
Membagi
The atmosphere
Atmosfernya
Is split in two
Terbelah dua
Staring at you
Menatapmu