Arti Lirik Deadstar Assembly - At Both Ends

I’m at a loss with you
Aku bingung denganmu
Letting go may just be our saving grace
Melepaskan mungkin hanya anugrah keselamatan kita
You can’t say I never tried
Anda tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak pernah mencobanya
This commitment is scarred
Komitmen ini tercoreng
And can’t be saved
Dan tidak bisa diselamatkan
And it’s because of you
Dan itu karena kamu


You’re the air that I breathe
Anda adalah udara yang saya hirup
The blood that I bleed
Darah yang saya derita
And meaning can get lost along the way
Dan makna bisa tersesat di sepanjang jalan
When you don’t feel
Bila Anda tidak merasa


I can’t keep telling myself
Aku tidak bisa terus berkata pada diri sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu
I can’t give up on ourselves
Aku tidak bisa menyerah pada diri kita sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu


I’ve fought this stretch before
Saya telah berjuang peregangan ini sebelumnya
A thousand times now
Seribu kali sekarang
It seems we’ve come to pass
Sepertinya kita sudah lewat
This heart’s an open sore
Hati ini sakit terbuka
that you prick and prod
yang kamu tusuk dan dorong
With moments from the past
Dengan momen dari masa lalu
It’s all because of you
Itu semua karena kamu


You were all that I’d see
Anda semua yang saya lihat
Now I have to concede
Sekarang saya harus mengakui
My feelings they got lost along the way
Perasaanku mereka tersesat di sepanjang jalan
I just don’t feel them
Aku hanya tidak merasakannya


I can’t keep telling myself
Aku tidak bisa terus berkata pada diri sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu
I can’t give up on ourselves
Aku tidak bisa menyerah pada diri kita sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu


I just can’t pretend
Aku tidak bisa berpura-pura
That I’m a part of you
Bahwa aku bagian dari dirimu
I’ve been trying to make amends with truth
Saya telah berusaha menebus kesalahan dengan kebenaran
Our summation all depends
Penjumlahan kita semua tergantung
On the life we choose
Pada kehidupan yang kita pilih
Now I’m burning at both ends for you
Sekarang aku terbakar di kedua ujungnya untukmu


Do I see you in me?
Apakah aku melihatmu di dalam diriku?
Do you see me in you?
Apakah kamu melihat saya di dalam kamu?
In you
Padamu


I can’t keep telling myself
Aku tidak bisa terus berkata pada diri sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu
I can’t give up on ourselves
Aku tidak bisa menyerah pada diri kita sendiri
I see you in me
Aku melihatmu di dalam diriku
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu
I see me in you
Saya melihat saya di dalam kamu